"هانك ميد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hankmed

Euh donc, la réunion de l'équipe de Hankmed 2.0 commence il y a des sièges assignés?
آه، إذن لنبدأ اجتماع موظفين هانك ميد 2.0. هل هناك مقاعد محددة ؟

J'essai de sauver Hankmed, merci beaucoup.
وأنا أحاول أنا أحفظ هانك ميد شكرا للمساعدة

Que pensent les autres voisins de la visite de patients d'Hankmed ici ?
الجيران الآخرين مايعتقدون من حقيقة أن هانك ميد المرضى الشفاء هنا ؟

Je voudrais juste commencé par assurer à tous le monde que... même si Hankmed est bien sûr une entreprise médicale, j'espère qu'il est bien clair que cette maison est plus une maison qu'une entreprise.
ومع ذلك , سأبدأ التأكد من أن جميع .. على الرغم من أن هانك ميد في الواقع شركة طبية آمل أن يكون واضحا بيت الضيافة

Hankmed est foutu au cas où tu n'aurais pas remarqué.
هانك ميد ثمل إذا لم تكن قد لاحظت

Et voir Hankmed aider une personne qui souffrait ?
وانظر التعليمات هانك ميد الشخص في الألم ؟

Divya avait besoin d'argent, donc j'ai acheté ces parts à Hankmed.
ديفيا كانت بحاجةٍ إلى المال لذا قمت بشراء حصتها في هانك ميد

et ceci a été acquis par la compagnie, Hankmed, à laquelle tu as démissionné hier.
وهذا ما تم إصداره من قِبل شركة هانك ميد والتي استقلت منها بالأمس

Deuxièmement, c'est une super opportunité de promouvoir Hankmed à un rassemblement communautaire haut de gamme et d'informer les gens comment nous pouvons les aider.
وثانيا، أنها فرصةٌ رائعة لتعزيز مكانةِ هانك ميد في هذا المجتمع الراقي وإبلاغ الناس بطريقة عملنا ومساعدتنا لهم

Evan et moi-même sommes face à un obstacle au sujet de nos différences sur Hankmed, donc nous avons décidé de ... suspendre notre association.
أنا وإيفان وصلنا إلى طريق مسدود في خلافاتنا على هانك ميد لذا لقد قررنا

J'aiderais Hankmed jusqu'à dimanche, médicalement. Donc, qu'est ce qui va se passer Lundi?
سوف أساعد هانك ميد حتى يوم الأحد، طبياً وماذا سيحدث يوم الإثنين ؟

Evan a pris le contrôle sur Hankmed. Bien, je vais te laisser retourner à l'écaillage des huîtres.
سيطر إيفان على هانك ميد حسنا، بإمكانك العودة إلى تقشير المحار

Non, non, c'est... c'est... c'est un nouveau et improvisé "Hankmed", avec le docteur Van Dyke, que vous allez aimer.
لا لا ، هذا .. هذا وهذه هانك ميد الجديدة والمحسنة

Evan et moi sommes dans une impasse à cause de nos différences sur Hankmed.
أنا و إيفان وصلنا إلى طريقٍ مسدود في خلافاتنا على هانك ميد

Mais pas d'inquiétude. Je vais continuer à faire tourner Hankmed.
ولكن لا داعي للقلق سأحافظ على مكانةِ هانك ميد

J'ai laissé ce tatouage de Hankmed sur mon visage juste pour montrer à quel point je suis passionné.
لقد تركت وشم هانك ميد على وجهي فقط لإظهار كم أنا عاطفي

Puisque le Dr Sacani a besoin de se familiariser avec les fiches des clients régulier de Hankmed, Dr.
بما أن الدكتور ساكاني يحتاج إلى أن يتأقلم مع ملفات عملاء هانك ميد سيتابع الدكتور فان دايك

Je voudrais garder le nom "Hankmed." Si cela te convient.
أود الاحتفاظ باسم "هانك ميد"0 إذا لم تمانع

Depuis quand nous avons des réunions à Hankmed si tôt le matin ?
منذ متى لدينا اجتماعات هانك ميد في الصباح الباكر ؟

Je travaille pour Hankmed.
ولكن أستطيع أن أقول لكِ بأنه لم يغير رأيه أنا أعمل في هانك ميد ، ومع ذلك