"هاوارد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Howard
• Howard-Taylor
• Raj

Il est marié à Jane Howard et a une fille de 8 ans, Jessica.
انه متزوج من جاين هاوارد و لديه ابنة عمرها 8 اعوام

Howard va m'emmener faire du shopping à Beverly Hills. Génial.
هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز

Je veux donner une terre à la Demoiselle Catherine Howard.
أريد تقديم منحة من الأرض للعشيقة كاثرين هاوارد

On dirait un cliché raciste dans un film de Ron Howard.
أنت تبدو مثل كليشي عنصري في فلم لرون هاوارد

- Howard? - C'est le futur. - C'est le futur.
ـ طريق المستقبل ـ هيا نتمشى قليلاً هاوارد

Les principales résidences pour touristes se trouvent à Port Howard, San Carlos, Sea Lion Island et Pebble Island.
وتوجد النـزل السياحية الرئيسية في الجزيرة في بورت هاوارد وسان كارلوس وجزيرة سي لايون وجزيرة بيبل.

Les pavillons où l'on loge les touristes sont principalement situés à Port Howard, San Carlos, Sea Lion Island et Pebble Island.
وتوجد النـزل السياحية الرئيسية في الجزيرة في بورت هاوارد وسان كارلوس وجزيرة سي لايون وجزيرة بيبل.

Le juge adjoint de première instance, Henry Monroy, a fait l’objet de pressions, notamment de la part de l’ex-chef du Secrétariat d’État aux affaires stratégiques, Howard Yang.
كما ثبت أن القاضي الثاني للمحكمة الابتدائية، هنري مونروي قد تعرض لضغوط من مصادر منها الرئيس السابق ﻷمانة الشؤون الاستراتيجية، هاوارد يانغ.

Howard University B.Sc. de géologie
جامعة هاوارد بكالوريوس العلوم في الجيولوجيا مع مرتبة الشرف

Alpha Kappa Alpha Sorority, organisation internationale de services, a été fondée en 1908 à l'Université Howard de Washington.
أُسست منظمة ألفا كبا ألفا النسائية، وهي منظمة خدمات دولية، في جامعة هاوارد في واشنطن العاصمة، في عام 1908.

Sauf ton respect, Nez est comme une fille pour Howard, ce qui signifie qu'elle est comme une soeur pour moi.
كل الاحترام الواجب, نيز هو مثل ابنة هاوارد, ممايعني أنها كأخت لي

Howard Clark, le mec qui a tué la femme et le fils de Walsh, devait être relâché il y a 3 mois mais il a été tué lors d'une bagarre en prison dans la cour, la veille du jour où Walsh a quitté la Floride.
هاوارد كلارك الرجل الذي قتل زوجة والش و ابنه كان من المقرر ان يفرج عنه قبل اشهر من الآن لكنه قتل في قتال عشوائي بالسجن

Les parents de Howard Clark sont toujours dans la région de Cleveland ?
هل والدا هاوارد كلارك لايزالا في منطقة كلفلاند

Numéro 1... Chris Howard, directeur régional.
رقم واحد , كريس هاوارد , المدير الاقليمى

Et autre chose, M. Howard.
أوه وأخيرا، سّيد هاوارد أنا فقط أريد أن أقول

Howard était en train de me convaincre de lui pondre une caméra.
هاوارد و انا كنا نناقش كيف يمكننى نزع كاميرا من مؤخرتي

D'après nos sources, le jeune industriel texan Howard Hughes met des sommes colossales dans son film de guerre épique.
الصغير من تكساس، هاوارد هيوز لن يتوقّف عن تمويل ملحمته الحربية

Dans les couloirs de cette maison de films, l'activité est intense jour après jour, mois après mois. Howard Hughes monte près de 40 km de pellicule.
يقوم هاوارد هيوز الآن بمونتاج حوالي 25 ميل من الفيلم الخام

Pulvérisant les records, Howard Hughes dépasse le rêve de Jules Verne.
هاوارد هيوز ، محطما كلّ الأرقام القياسية

Howard doit lire ces revues, ça l'aide pour construire un nouvel avion.
هاوارد يقرأ عن الطيران لأنه يصمّم طائرة جديدة حقا؟

Il est également fait état par Mme Howard-Taylor, dans cette déclaration sous serment, d'un véhicule Mercedes S-320 d'une valeur de 38 000 dollars.
ويتضمن هذا الإقرار أيضا امتلاك هاوارد - تيلور لسيارة مرسيدس موديل S-320 بقيمة 000 38 دولار.

Raj me parle seulement quand il est bourré et Wolowitz est... tu sais, répugnant.
حسنا , راج لا يمكنه التحدث معي إلا إذا ثمل و هاوارد كما تعرف مقرف