| Le seul autre président enterré ici est William Howard Taft. | Open Subtitles | الرئيس الآخر المدفون هنا, هو ويليام هاوورد تافت |
| La nuit dernière m'a révélé une dure vérité, Howard. | Open Subtitles | الليلة السابقة كشفت لي حقيقة قاسية، هاوورد. |
| Jason, on suspecte qu'après que le lieutenant Howard ait ordonné une autre injection, vous avez injecté accidentellement à Sonya Lee un dosage plus concentré. | Open Subtitles | نشك يا جيسون بانه بعد ان طلب الملازم هاوورد منك حقن الجرعة الثانية انك قمت عن طريق الخطأ بحقن سونيا لي |
| Allô ? Ça va, Howard ? | Open Subtitles | مرحبا , الحمد لله , هاوورد هل أنت بخير , هل أصبت ؟ |
| Un mégot de Harwood, recouvert de sa salive. | Open Subtitles | -انها من هاوورد انها تملك رائحة دخان هاوورد |
| Oui, Je suis Elizabeth Draper de la Junior Ligue de Tarrytown, j'aimerais parler à Madame Howard Englewood. | Open Subtitles | نعم, هذه إليزابيث درايبر من الدوري الصغير من تاريتاون تتصل للسيّد هاوورد إنجلوود |
| Je t'ai dit que je faisais ça, Howard. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأقوم بذلك، هاوورد. |
| On doit se rendre à l'hôtel Howard Johnson au nord de l'Etat | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب لشمال الولاية لمطعم "هاوورد جونسون". |
| Ron Howard. | Open Subtitles | '' رون هاوورد '' ، '' رون ويسلي '' |
| Ne t'inquiète, pas Howard. | Open Subtitles | لا تقلق، هاوورد. |
| Immédiatement, Howard ! | Open Subtitles | الآن، هاوورد! - حسنـاً! - |
| Howard, ne redeviens pas émotionnel à nouveau. | Open Subtitles | (هاوورد)، لا تقلبها أحزان مجددًا. |
| Ok, on ne va pas faire ça, Howard. | Open Subtitles | حسناً، نحن لن نقوم بهذا (هاوورد) |
| "Gracieuseté de Howard Tully." | Open Subtitles | "مجاملات (هاوورد تولي)" |
| Désolée, M. Howard. | Open Subtitles | آسفة يا سيّد (هاوورد) |
| Tu as su pour Harwood ? | Open Subtitles | -هل تعرفين هاوورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 