| Richard Haywood aussi. Il mange seul ? | Open Subtitles | ريتشارد هايود طالب بالسنة النهائية بجيفرسون،جاستن يأكل بمفرده؟ |
| Tu es jalouse parce que je l'ai eu, ou obsédée... par Richard Haywood à en perdre la tête ? | Open Subtitles | - هل تغارين لأنى أمسكته وأنتِ لا؟ أو أنكِ منزعجة من ريتشارد هايود لدرجة أنكِ لا تفكرى بشكل صحيح؟ |
| Richard Haywood sur la 1. | Open Subtitles | ريتشارد هايود بالخط الأول |
| Mlle Jiwe, j'ai eu l'honneur de servir aux côtés de vos compatriotes, y compris le grand-père du Dr Heywood. | Open Subtitles | سيدة (وي) تشرفت بالخدمة إلى جوار أبناء بلدك، بما فيهم جد الدكتور (هايود). |
| Un gamin au centre du contrôle se nomme Hank Heywood. | Open Subtitles | يوجد فتى في غرفة مراقبة البعثة -يقول إنه (هانك هايود ). |
| Jusqu'à Richard Haywood. | Open Subtitles | حتى ريتشارد هايود |
| - Richard Haywood. | Open Subtitles | - ريتشارد هايود |
| Richard Haywood ? | Open Subtitles | ريتشارد هايود |
| J'ai peur que les signes vitaux de M. Heywood ne baisse. | Open Subtitles | "أخشى أن وظائف أعضاء السيد (هايود) في تراجع" |
| Je m'appelle Hank. Hank Heywood. | Open Subtitles | اسمي (هانك)، (هانك هايود). |
| Le commandant Heywood a réussi. | Open Subtitles | -فعلها القائد (هايود ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 