"هته" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cette

Il n'aura jamais besoin de voir comme ils te dévorent vivant dans cette ville
فهو ليس بحاجة أن يرى كيف سيلتهمونك حيا في هته المدينة

Happy, Paige, entrez dans par trappe Et amenons cette palette à l'intérieur. Où sont tes amis ?
هابي،بايج لندخل إلى ذلك الباب ونضع هته المنصة في الداخل أين هم أصدقائك؟

Et tu n'étais pas la seule avec qu'il communiquait de cette manière.
و لم تكوني الوحيدة التي إتصل بها عبر هته الطريقة

Nous allons descendre plus profondément, trouvons cette femme.
علينا التعمق إلى الداخل لإيجاد هته المرأة

Nous continuons de descendre dans cette grotte, et il n y a aucun signe de la zoologiste.
نواصل التقدم أعمق في هته الكهوف وليس هناك علامة على عالمة الحيوانات

Je vais blocker cette chose en dessous de ces barres au dessus du réacteur.
سأحشر هته الماصات تحت هذه القضبان على أعلى المفاعل

Sur cette photo, tu es dans une voiture avec une bière dans chaque main.
في هته الصورة تبدين كأنك في سيّارة و تحمِلين بيرة في يديكِ الإثنتين

Tu connais cette zone !
أنت تعرف هته المنطقة

En plus, si je ne pousse pas cette capsule dans l'atmosphère dans les prochaines ... 180 secondes.
إذا لم أدفع هته الكبسولة ...إلى الغلاف الجوي خلال 180ثانية

Je veux me souvenir de cette nuit.
نعم ، إنتضر أريد أن أتذكر هته الليلة

- on traversera cette épreuve.
.لا يهمّ ما فعلتَ هته المرّة سنجتازه

Eugène, je dois vous dire... que tout ceci, cette vie... ma vie... tout ceci est vide, sans relief.
يفغيني ، يجب أن تعرف هذا ، كل ما في هته الحياة... حياتي ، حياتي فارغة وجوفاء.

Mais un jour suffit dans cette ville
لكن يوم واحد يكفي في هته المدينة

Regarde moi cette conne.
أنظرنّ إلى هته الحقيرة.

Il n'y a qu'une bonne mère dans cette pièce, et son 2e nom est malheureusement Kiki.
الآن هناك أمٌّ صالحة واحدة في هته الغرفة و حسب (و إسمها هو للأسف (كيكي

22. Demande à nouveau au Secrétaire général d’aider les organes susmentionnés à améliorer la situation et le prie de lui rendre compte à sa cinquante-quatrième session, par l’intermédiaire du Comité des conférences, des mesures prises à cette fin;
٢٢ - تكرر الطلب الذي وجﱠهته إلى اﻷمين العام لمساعدة الهيئات المذكورة آنفا فيما يتعلق بتحسين هذه الحالة، ولتقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن اﻹجراءات التي اتخذت لتحقيق هذه الغاية؛

22. Demande à nouveau au Secrétaire général d'aider les organes susmentionnés à améliorer la situation et le prie de lui rendre compte à sa cinquante-quatrième session, par l'intermédiaire du Comité des conférences, des mesures prises à cette fin;
٢٢ - تكرر الطلب الذي وجﱠهته إلى اﻷمين العام لمساعدة الهيئات المذكورة آنفا في تحسين هذه الحالة، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن اﻹجراءات التي اتخذت لتحقيق هذه الغاية؛

- Tu connais cette femme ?
-هل تعرف هته المرأة؟

- Ça l'était cette fois.
-كان هذا في هته المرة