| Fusil à lunette SVD et fusil d'assaut de type AK | UN | بندقية قناصة من طراز دراغونوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| Fusil d'assaut de type AK et fusil à lunette SVD | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية قناصة من طراز دراغونوف |
| Fusil d'assaut de type AK, fusil d'assaut AKM et mitrailleuse PK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور ورشاش من طراز كالاشنيكوف |
| Fusil d'assaut AKM et fusil d'assaut de type AK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| 4. Hélicoptères d'attaque Mi-24 < < Hind > > à l'aéroport d'El-Geneina, le 3 août 2006 | UN | 4 - طائرات هليكوبتر هجومية من طراز Mi-24 " Hind " في مطار الجنينية في 3 آب/أغسطس 2006 |
| Fusil d'assaut AKM et fusil d'assaut de type AK | UN | بنادق هجومية مطورة من طراز كلاشنيكوف وبنادق هجومية من طراز كلاشنيكوف |
| Mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز ديغتياريوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| Fusils d'assaut de type AK/AKM | UN | بنادق هجومية من طراز كلاشنيكوف وبنادق هجومية مطورة من طراز كلاشنيكوف |
| Fusil d'assaut de type AK et fusil à lunette SVD | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشينكوف و بندقية قنص من طراز دراغونوف |
| Mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز ديغتاريوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| Fusil d'assaut de type AK, mitrailleuse lourde DShK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| Mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| Fusil d'assaut AKM et fusil d'assaut de type AK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| Fusil d'assaut de type AK et mitrailleuse PK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ومدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف |
| Mitrailleuse lourde DShK et fusil d'assaut de type AK | UN | رشاش ثقيل من طراز دوشكا وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف |
| Fusil d'assaut de type AK, mitrailleuse PK et mitrailleuse lourde DShK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف، ومدفع رشاش من طراز كالاشنيكوف، ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| Fusil d'assaut de type AK et mitrailleuse lourde DShK | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا |
| Fusil d'assaut de type AK et fusil d'assaut AKM | UN | بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف |
| Durant leur visite initiale au Darfour en août 2005, les membres du Groupe d'experts avaient observé trois hélicoptères d'attaque Mi-24 de l'Armée de l'air soudanaise. | UN | 114 - لاحظ الفريق ما مجموعه ثلاث مروحيات هجومية من طراز MI-24 تابعة لسلاح الجو السوداني في دارفور خلال زيارته الأولى لدارفور في آب/ أغسطس 2005. |
| Cette attaque a été suivie plus tard d'un bombardement effectué par un Antonov et par des hélicoptères d'attaque militaires Mi-24 du Gouvernement soudanais. | UN | وأعقب الهجومَ قصفٌ جوي لاحق قامت به طائرات أنتونوف وطائرات هليوكوبتر هجومية من طراز Mi-24 تابعة لحكومة السودان. |
| AK, PK, AKM et RPG 22 h 40-23 h 30 | UN | بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف، رشاش من طراز كلاشنيكوف، بندقية هجومية مطوّرة من طراز كلاشنيكوف وقاذفة آر. |
| 71. Un montant est prévu pour l'achat des pièces de rechange nécessaires à l'entretien des huit hélicoptères de combat de type Cobra et des cinq hélicoptères Scout Kiowas. | UN | ٧١ - رصد اعتماد لقطع الغيار اللازمة لثماني طائرات هليكوبتر هجومية من طراز كوبرا وخمس طائرات هليكوبتر من طراز سكاوت كيووا. )ب( الطائرات الثابتة الجناحين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 