"هذا أمر سيء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est mauvais
• c'est mal
• C'est pas bon
• une mauvaise chose

C'est mauvais pour les lapins, C'est pas bon pour les hommes.
هذا أمر سيء للأرانب فما بالك لو كان للبشر

Généralement j'adore un bon compte à rebours, mais ça C'est mauvais.
أنا عادة أحب العد التنازلي جيد، ولكن هذا أمر سيء.

Vous pensez que C'est mauvais, vous devriez voir l'ambiance d'un bar à Dakar.
تعتقدين أن هذا أمر سيء يجب أن تفحص المشهد في داكار

Je sais que c'est mal. Je ne pensais pas qu'il allait venir.
أنا أعلم أن هذا أمر سيء حقا , لم أكن أفكر انه سوف يظهر فقط

Je ne pense pas en vrai, que ce soit une mauvaise chose.
في الحقيقة لا أظن أن هذا أمر سيء

C'est mauvais pour nous, pour ce lycée et tous les autres lycées.
هذا أمر سيء بالنسبة لنا، لهذه المدرسة عالية، للمدارس الثانوية بشكل عام.

C'est mauvais pour les affaires.
هذا أمر سيء لتجارتنا.

C'est mauvais, c'est très mauvais !
هذا أمر سيء، يا رفاق. هذا أمر سيء حقا!

Oh, C'est mauvais parce que ça signifie qu'Alice Vaughan n'est pas le problème.
والأموال وكل شيء هذا أمر سيء لأن هذا يعني بأن (آليس فون) ليست هي المشكلة

Tu sais que C'est mauvais.
أنت تعرف بأن هذا أمر سيء

Divya, C'est mauvais.
ديفيا، هذا أمر سيء

Oh, C'est pas bon. C'est mauvais.
هذا ليس جيداً هذا أمر سيء.

"C'est mauvais pour tout le monde.
"هذا أمر سيء للجميع.

C'est mauvais pour certaines personnes.
- هذا أمر سيء بالنسبة للبعض.

C'est mauvais.
هذا أمر سيء.

Oh, non, c'est mal.
أوه، لا. أوه، لا، هذا أمر سيء.

Est-ce que c'est mal?
هل هذا أمر سيء ؟

c'est mal...
هذا أمر سيء

C'est pas bon.
لا يوجد رد. هذا أمر سيء.

C'est pas bon.
أوه، هذا أمر سيء.