ويكيبيديا

    "هذا البند في جلستيها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • cette question à ses
        
    • ce point à ses
        
    • la question à ses
        
    • ce point à sa
        
    2. La Commission a examiné plus avant cette question à ses 34e et 36e séances, les 19 et 21 décembre 1994. UN ٢ - وواصلت اللجنة الخامسة النظر في هذا البند في جلستيها ٣٤ و ٣٦ المعقودتين في ١٩ و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    2. La Cinquième Commission a examiné cette question à ses 34e et 36e séances, les 19 et 21 décembre 1994. UN ٢ - ونظرت اللجنة في هذا البند في جلستيها ٣٤ و ٣٦، المعقودتين في ١٩ و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    3. La Cinquième Commission a examiné cette question à ses 34e et 37e séance, les 19 et 22 décembre 1994. UN ٣ - ونظرت اللجنة في هذا البند في جلستيها ٣٤ و ٣٧، المعقودتين في ١٩ و ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    4. La Commission a examiné ce point à ses 35e et 37e séances, les 23 et 24 novembre 1993. UN ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها ٣٥ و ٣٧ المعقودتين في ٢٣ و ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.
    La Cinquième Commission a examiné ce point à ses 30e et 33e séances, les 21 et 29 novembre 2000. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 30 و33 المعقودتين في 21 و29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
    Délibérations 47. Le SBSTA a examiné la question à ses 1re et 3e séances. UN 47- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة.
    3. La Commission a examiné plus avant cette question à ses 56e et 58e séances, les 14 et 23 juin 1995. UN ٣ - وواصلت اللجنة نظرها في هذا البند في جلستيها ٥٦ و ٥٨ المعقودتين في ١٤ و ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
    3. La Cinquième Commission a examiné plus avant cette question à ses 56e et 58e séances, les 14 et 23 juin 1995. UN ٣ - وواصلت اللجنة النظر في هذا البند في جلستيها ٥٦ و ٥٨، المعقودتين في ١٤ و ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
    46. Le SBI a examiné cette question à ses 3ème et 4ème séances tenues respectivement les 12 et 15 septembre. UN 46- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة المعقودتين في 12 و15 أيلول/سبتمبر على التوالي.
    22. Le SBI a examiné cette question à ses 1ère et 4ème séances, les 12 et 14 juin, respectivement. UN 22- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 12 و14 حزيران/يونيه على التوالي.
    60. Le SBSTA a examiné cette question à ses 4ème et 7ème séances, les 13 et 16 juin respectivement. UN 60- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الرابعة والسابعة المعقودتين في 13 و16 حزيران/يونيه، على التوالي.
    La Cinquième Commission a examiné cette question à ses 42e et 43e séances, les 10 et 14 décembre 1998. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها ٤٢ و ٤٣ المعقودتين يومي ١٠ و ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    2. La Cinquième Commission a repris l'examen de cette question à ses 41e et 46e séances, les 12 et 17 décembre 1996. UN ٢ - واستأنفت اللجنة نظرها في هذا البند في جلستيها ٤١ و ٤٦ المعقودتين في ١٢ و ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.
    27. Le SBI a examiné cette question à ses 2ème et 4ème séances, les 21 et 27 octobre respectivement. UN ٧٢- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في ١٢ و٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر.
    Délibérations Le SBSTA a examiné cette question à ses 1re et 3e séances. UN 50- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 1re et 3e séances. UN 62- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances. UN 177- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    Le SBSTA a examiné cette question à ses 2e et 3e séances. UN 181- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    La Cinquième Commission a examiné ce point à ses 57e et 58e séances, les 29 et 31 mars 2000. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها 57 و 58، المعقودتين في 29 و 31 آذار/مارس 2000.
    2. La Cinquième Commission a examiné ce point à ses 3e et 6e séances, les 7 et 11 octobre 1996. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلستيها ٣ و ٦ المعقودتين في ٧ و ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    2. La Cinquième Commission a examiné ce point à ses 4e et 6e séances, les 8 et 11 octobre 1996. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة في هذا البند في جلستيها ٤ و ٥ المعقودتين في ٨ و ١١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦.
    3. La Troisième Commission a examiné la question à ses 48e et 56e séances, les 1er et 13 décembre 1993. UN ٣ - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند في جلستيها ٤٨ و ٥٦ المعقودتين يومي ١ و ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣.
    2. La Deuxième Commission a examiné ce point à sa 30e et à sa 34e séance, le 29 novembre et le 13 décembre 1994. UN ٢ - ونظرت اللجنة الثانية في هذا البند في جلستيها ٣٠ و ٣٤ المعقودتين في ٢٩ تشرين الثاني/ نوفمبر و ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد