اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "هذا الحكم على" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • disposition appliquée de
        
    • exécutée contre des
        
    • être exécutée contre
        
    • à cette disposition
        
    • de cette disposition à
        
    • suite à cet arrêt
        
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    Par exemple, aux termes du paragraphe 5 de l'article 6, la peine de mort ne peut pas être imposée à des personnes âgées de moins de 18 ans et ne peut être exécutée contre des femmes enceintes. UN وعلى سبيل المثال، تحظر الفقرة ٥ من المادة ٦ فرض حكم اﻹعدام على أشخاص يقل عمرهم عن ٨١ عاما. وتحظر الفقرة ذاتها تنفيذ هذا الحكم على الحوامل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétaire général. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par les grandes commissions. UN تنفذ اللجان الرئيسية هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle sous forme de réunions officieuses Annexe II UN يجري تنفيذ هذا الحكم على أساس متواصل في شكل اجتماعات غير رسمية.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétariat. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par le Secrétaire général. UN تنفذ الأمانة العامة هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle par les grandes commissions. UN تنفذ اللجان الرئيسية هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle. UN يجري تنفيذ هذا الحكم على نحو متواصل.
    disposition appliquée de manière continuelle. UN يجري تنفيذ هذا الحكم على نحو متواصل.
    Par exemple, aux termes du paragraphe 5 de l'article 6, la peine de mort ne peut pas être imposée à des personnes âgées de moins de 18 ans et ne peut être exécutée contre des femmes enceintes. UN وعلى سبيل المثال، تحظر الفقرة ٥ من المادة ٦ فرض حكم اﻹعدام على أشخاص يقل عمرهم عن ٨١ عاما. وتحظر الفقرة ذاتها تنفيذ هذا الحكم على الحوامل.
    Conformément à cette disposition: UN وينص هذا الحكم على ما يلي:
    L'application de cette disposition à l'auteur constitue donc une discrimination indirecte, fondée sur son origine ethnique et ses convictions religieuses. UN وعليه، يشكل تطبيق هذا الحكم على صاحب البلاغ تمييزاً غير مباشر يقوم على أصوله الإثنية ومعتقداته الدينية.
    Le Comité invite l'État partie à donner pleinement suite à cet arrêt. UN تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تنفيذ هذا الحكم على نحو تام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد