"هذا الصبى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ce garçon

ce garçon était mauvais dès le début.
هذا الصبى كان المشاكل ذاتها منذ البداية..

Peux-tu ne pas voir ce garçon ce soir ? S'il te plait.
هل يمكنك أن لا ترى هذا الصبى الليله من فضلك ؟

ce garçon aurait pu être régénéré au lieu d'être perverti, étudier au lieu d'être laissé à lui-même.
هذا الصبى كان يمكن بناءه بناءا صحيحا بدلا من تدميره جعله مواطنا صالحا بدلا من كونه متوحشا

ce garçon est un très bon cavalier. Il a des mains très habiles.
هذا الصبى يمكنه الركوب على ظهر الحصان ، إن لديه يدان كبيرتان

ce garçon est sous ta responsabilité.
أنت مسؤول الان عن هذا الصبى الصغير.

Il manque quelque chose à ce garçon.
هناك شيئاً ما مفقود فى هذا الصبى

Elles ont pu être enlevées par celui qui a attaqué ce garçon au club.
الذى شق حلق هذا الصبى خارج النادى

ce garçon, C19, est donc sûrement une sorte de héros, le premier à réussir à s'évader de Bastøy.
إذا هذا الصبى ت19 نوعا ما كالبطل. أول من نجح فى الهروب من "باستوى"

où ce garçon serait maté !
يرون فيه هذا الصبى ينال عقابه الطبيعى

Je ne sais pas quoi faire de ce garçon.
لا أعرف ماذا سأفعل مع هذا الصبى

Identifiez-vous ce garçon comme le voleur ?
هل تتعرف على هذا الصبى انه من سرقك؟

Écoutez ce garçon à peine sorti de l'œuf.
انظروا إلى هذا الصبى الصغير.

Voyons si ce garçon peut nous aider.
لنر إن كان هذا الصبى يعرف

"Suivez ce garçon.
اتبعى هذا الصبى فوراً

Tu connais ce garçon ?
هل تعرف هذا الصبى ؟

ce garçon nous a sauvés de la défaite.
-لقد انقذ لنا هذا الصبى الحرب

ce garçon peut peut-être...
...ربما هذا الصبى يستطيع

C'est quelqu'un, ce garçon.
-انسان رائع , هذا الصبى .

ce garçon.
هذا الصبى