| Même si votre copain a déserté ça ne signifie pas que vous devez vous acopiner avec ce loser. | Open Subtitles | كون خليلك مفقوداً لا يحتم تمضيتك وقتك مع هذا الفاشل |
| Et couper les liens avec ce loser, ça ne te rappelle rien ? | Open Subtitles | وعقلك الكبير هذا لا يتذكر بأنى قلت بألا تعرف هذا الفاشل مجددا ؟ |
| Ne perdons pas de temps avec ce loser. | Open Subtitles | تعالَ يا صديقي، دعنا لا نهدر لحظة أخرى مع هذا الفاشل |
| Tout ces mâles ça me donne chaud. Sauf ce looser. | Open Subtitles | أغلب الذكور مثيرين ما عدا هذا الفاشل |
| - Mettez-vous en position. - Troy, élimine ce naze. | Open Subtitles | -حافظ على وضعك هيا (تروي)، اخرج هذا الفاشل |
| Même ce ringard veut des feux d'artifice. | Open Subtitles | أترى؟ حتى هذا الفاشل يريد الألعاب النارية |
| ce loser pense vraiment qu'insulter une femme inversera les données et lui donnera envie de te conquérir. | Open Subtitles | هل هذا الفاشل يعتقد حقاً أن إهانة المرأة قد تقلب الطاوله وتجعلها تريد الفوز به؟ |
| - ce loser se taille de la ville. - On devrait le dépouiller. | Open Subtitles | ــ هذا الفاشل سيسافر خارج البلدة ــ يجب أن نسرق منزله خلال غيابه |
| Matez-moi ce loser, assis, seul et triste. | Open Subtitles | انظر إلى هذا الفاشل يجلس وحيداً وحزيناً |
| Dis-moi que tu n'as pas laissé entrer ce loser. | Open Subtitles | اخبرينى انكى لم تقابلى هذا الفاشل |
| Fuis ce loser de première comme s'il essayait de t'égorger. | Open Subtitles | اهربي من هذا الفاشل المعزول كمالوأنهيحاولقتلكِ! |
| ce loser ma abandonné . | Open Subtitles | هذا الفاشل هجرني. |
| ce loser n'est pas son petit-copain. | Open Subtitles | هذا الفاشل ليس حبيبها. |
| Pourquoi on appelle pas le SWAT pour ce loser ? | Open Subtitles | (ووز) لما لا نتصل على "سوات" من أجل هذا الفاشل ؟ +سوات: فريق مثل مكتب التحقيقات الفيدرالي+ |
| "elle épouse ce loser ?" | Open Subtitles | "تفكر هذه الفتاة بالزواج من هذا الفاشل" |
| Quand vas-tu finir par échanger ce loser ? | Open Subtitles | متى ستهجرين هذا الفاشل ؟ |
| Alors Cynthia a appris par magie que tu allais au bal avec ce loser, alors que tu ne sors plus avec lui ? | Open Subtitles | اذاً (سنثيا) اكتشفت بمفردها انك ستذهبين الى الحفلة مع هذا الفاشل رغم انك لم تعودي تواعدينةُ؟ |
| Matez-moi ce loser. | Open Subtitles | هاي انظروا الى هذا الفاشل |
| - Excellent. Allons larguer ce looser et retournons nous éclater. | Open Subtitles | للنتهي من أمر هذا الفاشل ونعد أدراجنا |
| Voyons ce que ce looser a accompli dans sa vie. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا حقق هذا الفاشل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 