| J'ai mémorisé les plans du bâtiment à partir de cet ordinateur. | Open Subtitles | حسنا ، لقد حفظت تصميم المبنى من هذا الكمبيوتر |
| Voir, le lecteur de disque manquant de cet ordinateur. | Open Subtitles | أترى .. القرص الصلب مفقود من هذا الكمبيوتر |
| J'ai contrôlé des satellites depuis cet ordinateur avant. | Open Subtitles | لقد تسيطر الأقمار الصناعية من هذا الكمبيوتر قبل. |
| cet ordinateur n'a pas été sauvegardé depuis 67 semaines ! | Open Subtitles | هذا الكمبيوتر لم يتم نسخه إحتياطيًا منذ 67 أسبوع |
| cet ordinateur spécifique est impossible à hacker, mais le système de sécurité de Margaux ne l'est pas. | Open Subtitles | هذا الكمبيوتر المحدد غير قابل للإختراق ولكن النظام الأمني لمارغو ليس كذلك |
| Techniquement, je devrais avoir une ordonnance judiciaire, pour utiliser cet ordinateur. | Open Subtitles | تقنيا، يجب عل الحصول على أمر من المحكمة لتفحص هذا الكمبيوتر |
| En fait, je vais devoir accéder à cet ordinateur le plus tôt possible. | Open Subtitles | في الواقع ، أحتاج للوصول إلى هذا الكمبيوتر في اسرع وقت ممكن |
| Tony, si tu tiens à la vie, tu éteins cet ordinateur de suite ! | Open Subtitles | إذا كنت تقدر قيمة حياتك سوف توقف هذا الكمبيوتر الآن |
| Il va s'ennuyer à force d'être assis là à jouer devant cet ordinateur. | Open Subtitles | قال انه ذاهب للحصول على المرضى و تعبت من الجلوس هناك أمام هذا الكمبيوتر واللعب. |
| Quoiqu'il ait fait, c'était la dernière fois que cet ordinateur a été utilisé avant sa mort. | Open Subtitles | هذا كل شيء، مهما كان ما فعل فقط كان آخر دخول هذا الكمبيوتر استعمل قبل ان يموت |
| Sur cet ordinateur ou chez lui. | Open Subtitles | سواء كان هذا الكمبيوتر أو واحد في المنزل. |
| Notre victime a reçu un E-Mail depuis cet ordinateur. | Open Subtitles | قاتل ضحيتنا دخل على البريد الإلكتروني من هذا الكمبيوتر |
| Elle envoie ta position à un satellite, que seul cet ordinateur peut décoder. | Open Subtitles | يمكنه تحديد موقعك في أي مكان بواسطة القمر الصناعي والذي يمكن استقبال ذبذباته على هذا الكمبيوتر فقط |
| Alors sur tirera au travers, mais de toute façon cet ordinateur doit cesser de fonctionner. | Open Subtitles | إذاً سنصيبه في طريقنا إليه بطريقة أخرى, لا بد أن يُدمَّر هذا الكمبيوتر |
| Je suis pas une flèche sur cet ordinateur. | Open Subtitles | أتري, أنا لست جيد بإستعمال هذا الكمبيوتر. |
| Il ne s'est pas connecté de cet ordinateur. Je ne sais pas. | Open Subtitles | كلاّ، هو لم يدخل عن طريق هذا الكمبيوتر لذا لا أعلم على ماذا كان يعمل |
| Je suis de l'AC-12. Appelle l'informatique et dis-leur de débloquer cet ordinateur. | Open Subtitles | أنا في المكافحة استدعي الفريق التقني لفتح هذا الكمبيوتر |
| J'ai perdu énormément de données quand cet ordinateur a planté. | Open Subtitles | لقد فقدت قدرا من المعلومات عندما تعطل هذا الكمبيوتر |
| Nous avons trouvé cet ordi dans son bureau. | Open Subtitles | وعثرنا علي هذا الكمبيوتر المحمول في مكتبه. |
| Prenez l'ordinateur à côté de la fenêtre. | Open Subtitles | حتى تتمكن من الاستيلاء على هذا الكمبيوتر أكثر من النافذة. |
| cet ordinateur est suspect depuis qu'il est arrivé ici, Gibbs. | Open Subtitles | هذا الكمبيوتر مشبوها منذ أن جاء هنا ، جيبس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 