"هذا جيد جداً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est très bien
• C'est bien
• C'est très bon
• C'est plutôt bon
• C'est vraiment bon
• C'est vraiment bien

On voit que vous n'avez pas appelé la police, C'est très bien.
نرى بأنكم لم تتصلوا بالشرطة هذا جيد جداً

C'est très bien pour un débutant.
هذا جيد جداً بالنسبـة لمتمرسـة تحت التمريـن

C'est très bien. La prononciation est parfaite.
هذا جيد جداً, طريقة لفظك ممتازة.

C'est bien, car mes bras font 3 m de long.
الأكمام مناسبة هذا جيد جداً بالنسبة لي ذراعي بطول حوالي تسعة أقدام ثلاثة امتار

C'est très bon pour un jeune homme. C'est pas que je sois jalouse mais tu viens d'avoir les éloges de David Downey.
حتى مع طفل صغير, هذا جيد جداً ليس هذا أني غيورة او شيء من هذا القبيل لكنك للتو تلقيت ثناء عالي

C'est plutôt bon, en fait yeah, ça se vend tout seul.
هذا جيد جداً , حقيقةً أجل , إنها تبيع نفسها

Bois tout. C'est vraiment bon.
اشرب هذا جيد جداً

C'est vraiment bien d'être important, Monsieur.
هذا جيد جداً ليكون هاماً يا سيدي

C'est très bien, tu as le coup pour ça, mm-hum.
هذا جيد جداً, أنك اعتدتي على الموضوع

C'est très bien. Encore une fois.
حسناً ، هذا جيد جداً ، لنجرب مرة أخرى

Allez-y ! C'est très bien.
تحركوا هذا جيد جداً

C'est très bien. Ma mère aime danser.
هذا جيد , هذا جيد جداً , أمي تحب الرقص

C'est très bien.
لا ، هذا جيد جداً

L'ÉCOLE SEDLEY 1975 C'est très bien.
مدرسة سيدلي 1975 هذا جيد جداً

C'est, tu sais quoi, C'est bien.
هذا , أتعلمين ماذا .. هذا .. هذا جيد جداً .

C'est bien, très bien.
هذا جيد هذا جيد جداً

C'est très bon pour votre dossier.
هذا جيد جداً من أجل ملفكِ

Je dois l'avouer. C'est plutôt bon.
علي القول هذا جيد جداً

C'est vraiment bon.
نعم، هذا جيد جداً

C'est vraiment bien, parce que j'aurais besoin de votre aide.
هذا جيد جداً,لأني سأحتاج مساعدتكم