| - Bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد , كل الافريقين السود اصبحوا اعضاء |
| - Bonne question. Et vous allez voir à quel point. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد جدا, هذا هو الجزء الأفضل |
| - Bonne question. | Open Subtitles | الآن ، هذا سؤال جيد جداً |
| C'est une très bonne question et croyez-moi, c'est vraiment sûr. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد ولكن صدقيني بأنه آمن جداً |
| Eh bien, C'est une très bonne question, Veda. Vraiment. | Open Subtitles | حسناً,هذا سؤال جيد يا فيدا ,انه كذلك حقاً؟ |
| - C'est une bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد ـ شكرا ايها الرئيس |
| - C'est une bonne question. je n'en suis pas très sûr. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد أنا لست متأكداً بالفعل |
| - Bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد حقاً |
| - Bonne question. | Open Subtitles | في الواقع ، هذا سؤال جيد |
| - Bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد سأخبرك لماذا ؟ |
| - Bonne question. | Open Subtitles | - هذا سؤال جيد. |
| - Bonne question. | Open Subtitles | - هذا سؤال جيد - |
| - Bonne question. | Open Subtitles | - - هذا سؤال جيد. |
| C'est une très bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد حقًا |
| C'est une très bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد للغاية |
| C'est une très bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد جداً |
| C'est une très bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد الدموي. |
| C'est une très bonne question. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد حقاً |
| - C'est une bonne question! | Open Subtitles | هذا سؤال جيد جداً |
| - C'est une bonne question. - Je sais. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد جداً - أنا أعلم - |
| - Allez-y. - C'est une bonne question. | Open Subtitles | اكمل - هذا سؤال جيد - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 