T'es ma femme. C'est tout ce que je veux. Tout ce que je veux. | Open Subtitles | أنتِ زوجتي ، هذا كل ما أريده هذا كل ما أريده |
Je veux juste manger du gâteau avec ma fille, C'est tout ce que je veux. | Open Subtitles | كل ما أريده هو تناول كعكة مع ابنتي. هذا كل ما أريده. |
Un joyeux Noël tranquille, juste nous quatre, C'est tout ce que je veux cette année. | Open Subtitles | كريسماس لطيف وهادئ، فقطلأربعتنا.. هذا كل ما أريده هذا العام |
Vise les plats pour les tables, c'est tout ce que je demande. | Open Subtitles | حسناً ، أوصل الطلبات للطاولة هذا كل ما أريده |
Je veux que tu comprennes la vérité. c'est tout ce que je demande. | Open Subtitles | أريدك أن تفهم الحقيقة، هذا كل ما أريده |
Il y aura plein de vieux fusils. C'est tout ce que je veux. | Open Subtitles | سيكون هناك شحنة من الأسلحة القديمة هذا كل ما أريده |
Qui que vous soyez, ramenez-moi auprès de mon ami, C'est tout ce que je veux. | Open Subtitles | مهمن كنتم أعيدوني فقط لعند صديقي هذا كل ما أريده. |
Laisse-moi juste être près de toi. C'est tout ce que je veux. | Open Subtitles | \u200fاسمح لي فقط أن أكون بقربك، هذا كل ما أريده |
C'est tout ce que je veux. Je veux juste que tu sois fière de moi. | Open Subtitles | هذا كل ما أريده أن تكوني فخورةً بي فحسب |
C'est tout ce que je veux, qu'on reste professionnels. | Open Subtitles | ، هذا كل ما أريده لنا أن نكون محترفون |
C'est tout ce que je veux pour toi Liz, une seconde chance. | Open Subtitles | هذا كل ما أريده لكِ يا " ليز " ، فرصة ثانية |
C'est tout ce que je veux... une fin à la violence, un nouveau départ. | Open Subtitles | هذا كل ما أريده... نهاية للعنف، بداية جديدة. |
C'est tout ce que je veux quand ce sera fini. | Open Subtitles | نعم، هذا كل ما أريده عندما ينتهي كل هذا |
C'est tout ce que je veux. | Open Subtitles | هذا كل ما أريده تظاهري كأنكِ تُحبيني |
C'est tout ce que je veux, croyez-moi. | Open Subtitles | هذا كل ما أريده أيها الرفاق . صدقوني |
C'est tout ce que je veux. | Open Subtitles | هذا كل ما أريده. |
Un service, c'est tout ce que je demande. | Open Subtitles | فقط خدمة واحدة ، هذا كل ما أريده |
Dis-moi ce que J a vu dans sa dernière vision. c'est tout ce que je demande. | Open Subtitles | أخبروني فقط بأخر رؤيا لـ(جوشوا) هذا كل ما أريده |
Deux minutes, c'est tout ce que je demande. | Open Subtitles | -من فضلك دقيقتان، هذا كل ما أريده. |
C'est tout ce que je voulais, quelques années de plus, mais j'ai été anéantie, sabotée. | Open Subtitles | هذا كل ما أريده بعض من السنوات لكنني عطلت |
Donnez-moi deux jours, c'est tout ce dont j'ai besoin. | Open Subtitles | أعطني يومين, هذا كل ما أريده. |