"هذا لذيذ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est délicieux
• C'est bon
• C'était délicieux

C'est délicieux. Si je promets de ne pas cuisiner, on peut recommencer demain ?
هذا لذيذ حقًا اسمعوا إذا وعدت ألا أطهو هل تعدونه مجددًا غدًا

Mme Kennicut avait une aventure. C'est délicieux. Comment faites-vous ça?
بدا لي أن السيدة كانت على علاقة عابرة هذا لذيذ كيف تصنعونه ؟

C'est délicieux. C'est quoi ?
هذا لذيذ, ما هو؟

C'est bon. je me demande dans quelle maison ils viennent en visite maintenant ? personne ne vient.
.واو، هذا لذيذ ، الأشخاص الذين يدفعون لأجل الزيارات المتكرة لغاية السنة الماضية أتساءل اي منزل سيدفعون لزيارته الان؟

C'est bon. Tu devrais goûter ce truc à la tomate.
هذا لذيذ ، عليك تناول القليل من هذا الطماطم

C'était délicieux, Kirsten.
لقد كان هذا لذيذ يا كريستين

Oh, Dieu, C'est délicieux !
رباه, هذا لذيذ للغاية

C'est délicieux. Qu'est-ce que c'est?
هذا لذيذ ما هذا؟

Je passe une bonne soirée, C'est délicieux.
إنني أحظى بوقت رائع. هذا لذيذ.

C'est délicieux.
الأطفال يحبون ذلك حقاً. هذا لذيذ.

C'est délicieux. Vous voulez goûter?
هذا لذيذ جداً, هل ترغب بتذوقه؟

Tu as raison, C'est délicieux.
أنتِ محقة هذا لذيذ للغاية

Madame Cabrales, C'est délicieux.
هذا لذيذ يا سيدة كابرالز.

C'est délicieux. Tiens, goûtes-en une.
هذا لذيذ جربي بعضاً منها

C'est délicieux, maman.
هذا لذيذ يا أمي.

Au fait, C'est délicieux.
على أي حال, هذا لذيذ

C'est délicieux ! - Je me lance. - Vas-y !
تباً له. إنَّ هذا لذيذ.

Vous voulez un cheeseburger ? Seigneur, C'est bon.
تريدُ برجر بالجُبن؟ يإلهي، هذا لذيذ

C'est bon. C'est quoi ?
هذا لذيذ ما هذا؟

- C'est bon. Encore, s'il te plaît ! - Tu es un poivrot !
هذا لذيذ ، أعطني كأساً أخرى - ماذا ، يبدو أنك فتى سكير -

Mon dieu, que C'est bon.
يا إلهي هذا لذيذ

C'était délicieux.
هذا لذيذ يعجبني