"هذا هو ابني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est mon fils
• Voici mon fils
• c'est mon garçon
• Voilà mon fils

voilà ma tante Sally et ma femme et... ça, C'est mon fils.
هذه عمتي سالي .. وهذه زوجتي وهذا هذا هو ابني

C'est mon fils. Il sera nos muscles
هذا هو ابني سوف يكون عنصر القوة لدينا

Ici c'est chez moi, C'est mon fils et tu es mon invité.
هذا هو منزلي و هذا هو ابني و انت ضيفي

Voici mon fils George. Voilà ta nouvelle famille.
هذا هو ابني "جورج" هذه هي عائلتك الجديدة

Voici mon fils Wally West.
هذا هو ابني والي الغرب.

- c'est mon garçon.
هذا هو ابني. أنا آسف جدا.

- C'est mon fils et sa petite amie.
من هم هذه؟ هذا هو ابني وصديقته.

Eh bien C'est mon fils.
حسنا هذا هو ابني

C'est mon fils, et je suis sa mère.
هذا هو ابني أنا، وأنا أمه.

M. l'agent, C'est mon fils.
حضرة الضابط هذا هو ابني

C'est mon fils, James.
هذا هو ابني جيمس

C'est mon fils James.
هذا هو ابني جيمس

C'est mon fils Notre fils.
...هذا هو ابني ...ابننا

- Eh bien, C'est mon fils.
حسنٌ، هذا هو ابني.

Voici mon fils, Skyler.
هذا هو ابني سكايلر

Voici mon fils, Graham.
هذا هو ابني جراهام

Voici mon fils, Walter Sherman.
هذا هو ابني والتر شيرمان

Ça, c'est mon garçon !
أوه , هذا هو ابني

Est-ce que c'est mon garçon préféré ?
هل هذا هو ابني المفضل أجل -

Le voilà... mon fils, à la finale inter scolaire de maths. Un grand moment.
هذا هو ابني في لحظته الهامة بنهائي بطولة المدارس للرياضيات