"هذا هو القانون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est la loi

- Sherry, toujours à l'arrière. C'est la loi. Toujours à l'arrière.
يجب أن تكون بالخلف يا شيري هذا هو القانون

C'est la loi, voilà ce qu'ils font à ceux qui se trouvent avec le Mudborn.
هذا هو القانون , هذا ما سيفعلونه بمن يتستر علي المخلوقات

Malheureusement, ça l'est peut être, mais C'est la loi.
لسوء الحظ, قد نكون كذلك لكن هذا هو القانون

Je le sais. Seulement 30 jours C'est la loi
أنا أفهمك , فعلا ولكن في الحقيقة فترة ثلاثين يوما هذا هو القانون

C'est la loi ici. De toute façon Mme Song...
هذا هو القانون هنا, على العموم سيدة سونغ..

Les décrets du parlement doivent être appliqués, C'est la loi.
ويجب تطبيق قرارات الحكومة، هذا هو القانون

Nous n'avons que de la bière C'est la loi bon,je voulais vraiment du vin
كل ما لدينا هو الجعّة. هذا هو القانون. لقد أردت احتساء النبيذ حقًا.

Et dans 30 jours ils vont me mettre dehors et me pendre. C'est la loi.
وبعد ثلاثين يومًا سينبذوني ويشنقوني، هذا هو القانون

Ils peuvent la faire sortir de la fourrière s'ils ont 200 $. C'est la loi.
إنّ بإمكانهم إخراجها من الحجز لو كان لديهم 200 دولار هذا هو القانون

Non, tu as raison. C'est la loi.
لا ، أنتِ علي حق ، هذا هو القانون بـ الضبط

Il cherchait si le site avait une valeur historique. C'est la loi.
كان يتفحّص الموقع عن قيمته التاريخيّة هذا هو القانون

La loi est dure, mais C'est la loi.
القانون صعب ولكن هذا هو القانون

- La loi est dure... mais C'est la loi.
- روبرت - القانون صعب ولكن هذا هو القانون

C'est la loi.
حسناً، بباديء الأمر، هذا هو القانون

Il aura un procès C'est la loi
وقال انه سوف يحاكم. هذا هو القانون.

A l'hôpital d'Elmhurst ? Oui, on devait le faire. C'est la loi.
اضطررنا لفعل هذا هذا هو القانون

Quoi ? Désolé, mais C'est la loi, monsieur.
اخشى ان هذا هو القانون , يا سيدي

Aux premiers trouvé, C'est la loi.
المكتشف الأول، هذا هو القانون.

Je peux rien faire. C'est la loi.
هذا هو القانون ، هذا هو القانون

Laisse tes armes ici, C'est la loi.
أترك سلاحك هنا، هذا هو القانون