"هذا هُراء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est des conneries
• C'est n'importe quoi

Ils ramèneront votre voiture chez vous, moyennant un supplément. C'est des conneries.
سيقومون بتوصيل سيارتك الى المنزل برسوم اضافية. رقم 196. هذا هُراء.

Tu vas croire que C'est des conneries, mais je me sens mal d'avoir participé à la mort d'Andy.
أعرفُ أنكَ ستَظُن أن هذا هُراء لكني أُحِسُ بالسوء لتوَرُطي بمَوتِ آندي

C'est des conneries! On y est presque.
هذا هُراء أيقولون هذا بعد وصولنا لهذه المرحله

C'est n'importe quoi, Léo.
هذا هُراء يا ليو

C'est n'importe quoi.
هذا هُراء.

C'est des conneries ! Vous ferez quoi ?
هذا هُراء يا رجُل ما الذي ستفعلُه؟

C'est des conneries ! Me touchez pas ! C'est peut-être pas si calme, en fin de compte.
هذا هُراء ربما ليسَ هادئً بالمَرة

C'est des conneries, voilà ce que c'est.
هذا هُراء ، هذا ما بالأمر

C'est des conneries tout ça.
حسناً، هذا هُراء

C'est des conneries.
هذا هُراء، هذا هُراء

C'est des conneries.
حسناً، أظن هذا هُراء.

C'est des conneries.
هذا هُراء لم أفعل أي شيء

- C'est des conneries.
- هذا هُراء - كريس

C'est des conneries, Sal. Tout le monde finit par crever.
هذا هُراء يا (سال)، الكُل يموتون

C'est des conneries.
هذا هُراء

C'est des conneries.
هذا هُراء.

C'est n'importe quoi.
هذا هُراء

C'est n'importe quoi !
! هذا هُراء