"هذا يوم عظيم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est un grand jour
• Ceci est un grand jour

C'est tout à fait normal d'hésiter, mais C'est un grand jour pour nous tous.
من الطبيعي تمامًا أن تكون متردد ولكن هذا يوم عظيم بالنسبة لنا جميعا

C'est un grand jour pour votre fils. Nous prendrons soin de lui.
هذا يوم عظيم لابنك, سيدتي سنهتم به جيداً

C'est un grand jour pour toi ! Tu es l'homme de la maison.
كريس هذا يوم عظيم لك سوف تصبح رجل المنزل

C'est un grand jour et j'espère que vous resterez nombreux
هذا يوم عظيم, وآمل أن تبقوا جميعا معنا لتستمتعوا به.

Ceci est un grand jour.
هذا يوم عظيم

C'est un grand jour pour les Fae... et ils vont pas prendre à la légère le dénigrement d'une humaine.
هذا يوم عظيم بالنسبة للفاي ولن يقبلوا أن تحتقره هكذا بشرية

Les gars, écoutez, C'est un grand jour pour moi, d'accord?
أنتم اسمعوا هذا يوم عظيم بالنسبة لي حسنا ؟

{\pos(192,230)}c'est un grand jour, nous avons retrouvé une des nôtres.
هذا يوم عظيم بالنسبة لنا وواحدة من أشقائنا وصلت

- C'est un grand jour. - Non, un double et un simple.
هذا يوم عظيم لا, واحد فقط مضاعف, والآخر عادى

C'est un grand jour pour les Américains. À lui tout seul, cet homme a réussi...
هذا يوم عظيم للأمريكان هذا الرجلِ وحده فعل كل هذا

C'est un grand jour pour tous.
هذا يوم عظيم بالنسبه لنا جميعاً

C'est un grand jour pour la justice.
هذا يوم عظيم في تاريخ العدالة.

Cy... C'est un grand jour pour le peuple américain.
ساي، هذا يوم عظيم للشعب الأمريكي

Oh, Dorrie, C'est un grand jour pour moi.
هذا يوم عظيم بالنسبة لي

C'est un grand jour pour toi.
هذا يوم عظيم بالنسبة لك

C'est un grand jour pour le Rwanda et pour toute l'Afrique.
هذا يوم عظيم لرواندا

C'est un grand jour pour notre peuple.
هذا يوم عظيم لشعبنا

C'est un grand jour pour nous.
هذا يوم عظيم لنا.

M. le Président, C'est un grand jour.
سيدى الرئيس هذا يوم عظيم

C'est un grand jour pour l'amour interdit.
هذا يوم عظيم للحب الغير شرعي.