| Ça explique pourquoi il s'est dégonflé, parce que j'ai disparu. | Open Subtitles | ، هذا يُفسر سبب شعوره بالخوف بسبب إختفاءي |
| Ça explique pourquoi maman avait perdu ses dents et ses cheveux... - Kaylie ! | Open Subtitles | هذا يُفسر كيف فقدت أسنانها شعرها و صوابها قبل أن تموت |
| Ça explique pourquoi il n'était jamais chez lui et tous ces secrets. | Open Subtitles | هذا يُفسر سبب عدم تواجده بالمنزل على الإطلاق وكل تلك السرية |
| Ça expliquerait pourquoi elle a attaqué l'aide-soignant, et pourquoi il l'a attaquée. | Open Subtitles | هذا يُفسر سبب إعتدائها على المُنظم وسبب إعتداءه عليها |
| Ok, ami secret de Boone, et potentiel amant gay, Ça explique beaucoup de chose, mais ça n'explique pas tout. | Open Subtitles | ، وحبيبه المثلي ، هذا يُفسر الكثير لكنه لا يُفسر الأمر كله ، وهذا يُذكرني نوعاً ما بالوقت |
| Ça explique pourquoi maman avait perdu ses dents et ses cheveux... | Open Subtitles | هذا يُفسر كيف فقدت أسنانها شعرها و صوابها قبل أن تموت |
| - Kaylie ! - Et Ça explique aussi tous ces gens qu'on a vus la dernière nuit. | Open Subtitles | ونعم ، زواج فاشل ، هذا يُفسر الأشخاص الذي رأيناهم في المنزل |
| Ça explique le sang autour de l'arbre. | Open Subtitles | هذا يُفسر وجود دماء دول الشجرة |
| Peut-être que Ça explique pourquoi il t'a laissée avec Ed ? | Open Subtitles | رُبما هذا يُفسر لماذا تركك مع إيد |
| Ça explique pourquoi quelqu'un le voudrait. | Open Subtitles | هذا يُفسر لم يريد شخص ان يسرقها |
| Ok, ami secret de Boone, et potentiel amant gay, Ça explique beaucoup de chose, mais ça n'explique pas tout. | Open Subtitles | " حسناً ، صديق سري لـ " بون وحبيبه المثلي ، هذا يُفسر الكثير لكنه لا يُفسر الأمر كله |
| Ça explique l'ascenseur. | Open Subtitles | أوه، هذا يُفسر ما حدث في المصعد. |
| Ça explique les pages manquantes. | Open Subtitles | حسناً. هذا يُفسر الورقة المفقودة. |
| Mais Ça explique le saccage de l'appartement. | Open Subtitles | لكن هذا يُفسر لماذا خربوا الشقة. |
| - Et Ça explique aussi tous ces gens qu'on a vus la dernière nuit. | Open Subtitles | ونعم ، زواج فاشل ، هذا يُفسر " الأشخاص الذي رأيناهم في المنزل |
| Ça explique un tas de trucs qu'elle a dit. | Open Subtitles | هذا يُفسر بعض الأشياء التي قالتها |
| Ça explique tout le fromage. | Open Subtitles | هذا يُفسر أمر كل ذلك الجبن |
| Si vous aviez été ensemble, Ça expliquerait votre sperme dans sa chambre. | Open Subtitles | لو كُنت تواعدها سيكون هذا أفضل بالنسبه إليك هذا يُفسر سائلك المنوى بغرفتها |
| Ça expliquerait pourquoi vous ne voulez pas coucher avec moi. | Open Subtitles | رُبما هذا يُفسر عدم رغبتك في مُمارسة الجنس معي |
| Ça expliquerait pourquoi il nous a donné la mauvaise radio. Bien... | Open Subtitles | هذا يُفسر سبب إعطائه لنا صور أشعة مغايرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 