"هذة الصور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ces photos

Il s'avère que c'était Katie qui regardait ces photos sur Internet.
اتضح ان كايت من كانت تنظر الى هذة الصور على الانترنت

Je ne sais pas, je regarde les horodatages sur ces photos.
لا اعرف, انا فقط انظر الى الوقت فى هذة الصور

ces photos ne te disent vraiment rien, tu es sûre?
هل أنتِ واثقة إن هذة الصور لا تعنى لكِ شئ؟

Par conséquent, ces photos n'ont plus force probante. Ce n'est pas qu'un meurtre.
ولكن هذة الصور ليست لها أى صفة إتهام لموكلى

Je fais gay sur ces photos ?
و اعرف ان المرأة الوحيدة التى اريدها لا يمكننى الحصول عليها هل ابدو شاذ فى هذة الصور ؟

Mais tous les membres de l'entreprise verront toutes ces photos, même celle-ci.
لكن كل شخص فى الشركة سوف يرى هذة الصور بما فيها هذة الصورة , عزيزتى ؟

C'est à ça que servent ces photos.
وأعتقد إن هذة هى الغاية من هذة الصور

Les gens sur ces photos vont vouloir les récupérer.
الناس في هذة الصور سيودون استعادتها.

On peut pas garder ces photos pour nous.
هذة الصور جيدة للغاية يجب ان تُنشر

- Je trouve ces photos intéressantes. - Oui, moi aussi.
أرى أن هذة الصور مثيرة للاهتمام - نعم، وأنا أيضاً -

Je soumets ces photos comme pièces à conviction.
الدفاع يعرض هذة الصور الفوتوغرافية ... B - C

ces photos de moi, elle sont terribles!
هذة الصور المأخوذة لي. انها سيئة!