"هذه أختي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• voici ma soeur
• Voici ma sœur
• C'est ma soeur
• C'est ma sœur
• Voilà ma sœur
• te présente ma soeur
• de ma sœur
• présente ma sœur

Et..oh, voici ma soeur Elise.
و هذه أختي إليس

- Eden, voici ma soeur Jill. - Salut.
إيدين , هذه أختي جيل مرحباً , مرحباً

- Voici ma sœur, Debbie.
هذه أختي ديبي اوه مرحبا , أنا بين

Euh, lieutenant Severide, Voici ma sœur Elise.
أيها الملازم سيفيرايد هذه أختي , إليس

En fait, C'est ma soeur Katey. C'est une intello.
في الحقيقة هذه أختي كايتي إنها ذكية بالفعل

C'est ma soeur Elle est cool C'est elle qui veille sur moi
هذه أختي , إنها جيدة حسناً , إنها تعتني بي

C'est ma sœur, et c'est pas une pute, mais moi si.
أنت ، هذه أختي وهي ليست عاهرة ، لكن أنا كذلك

Jamie, voici ma soeur Annie.
جيمي هذه أختي أني

Alex, voici ma soeur.
أليكس، هذه أختي إيلي.

Allison, voici ma soeur Gina.
أوه هاي أليكس، هذه أختي جينا

Amelia, voici ma soeur Janine. Et sa famille. Je sais.
أنا آسف, (إيميليا) هذه أختي (جانين) وعائلتها

Shelly, Voici ma sœur, Annie.
"شيلي"، هذه أختي "آني".

– Jim. Voici ma sœur, Maggie.
يا جيم هذه أختي ماغي

Voici ma sœur, Samantha Mulder.
- هذه أختي. سامانثا مولدر. - الذي؟

Je vais te dire un truc, C'est ma soeur.
حسناً، دعني أخبرك شيئاً هذه أختي

C'est ma soeur mon commandant, elle vient travailler aussi...
هذه أختي وهي ذاهبة للحرث أيضاً

C'est ma soeur jumelle, elle s'appelle, Fook Yu.
هذه أختي التوأم,اسمها ,فوك يو.

Je ne dois rien protéger contre elle. C'est ma sœur.
لا أحتاج لأحمي أي شيء منها هذه أختي

C'est ma sœur, elle revient de l'internat.
هذه أختي سافانا عادت من المدرسة الداخلية.

Voilà ma sœur Megan.
هذه أختي (ميغان).

Lumen,je te présente ma soeur, Debra. Deb, Lumen.
(لومن)، هذه أختي (ديبرا)، (ديب)، هذه (لومن)

Tu parles de ma sœur.
بربكِ يا رجل ... هذه أختي التي تتحدث عنها

Ouais, J'ai peur qu'il en ai marre de moi ici. Je te présente ma sœur, Hellen.
نعم ، أشعر بأنهم تحملوني بما يكفي هنا هذه أختي هيلين.