"هذه الجميلة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cette beauté
• Cette merveille
• ce bébé

Vous devriez mettre cette beauté dans votre garage.
لكن لن يكون الجميع كذلك. عليك وضع هذه الجميلة في مرآبك.

cette beauté a un interféromètre, qui peut convertir la lecture en son d'une clarté inouïe.
هذه الجميلة تحتوي على مدخال والذي بدوره يستطيع تحويل القراءات الى صوت كرستالي واضح.

Vous avez payé pour une demi douzaine de prothèses, y compris cette beauté, avec de la peau en silicone, qui vaut 60,000$.
لقد دفعت نصف دزينة للأطراف الصناعية وذلك يشمل هذه الجميلة هنا مع جلد سيليكوني يصل سعره إلى $60,000

Cette merveille ne vient pas avec un, mais trois suppléments :
هذه الجميلة لا تحوي ميزة واحدة, بل ميزتين

Point fort de Cette merveille : elle est délicieuse !
تحتاج هذه الجميلة إلى نقطة واحدة, وهي طعمها اللذيذ

Ça a mis beaucoup de kilomètres inutiles sur ce bébé.
أضفت أميال لا داعي لها في هذه الجميلة

Nous avons un bouteille de vodka. Plus, nous avons eu cette beauté.
ولدينا زجاجة من الفودكا بالإضافة إلى هذه الجميلة

J'essaie de l'entretenir, mais cette beauté reste au sol depuis.
أحافظ عليها ليبدو مظهرها جيد، لكن هذه الجميلة لم تحلق منذ ذلك الوقت.

Je fais un tour au volant de cette beauté ?
هل لي بجولة خلف مقود هذه الجميلة. ؟

On a roulé sur cette beauté depuis Mexico et on s'est arrêté ici boire un verre.
إمتطينا هذه الجميلة من مدينة المكسيك وتوقفنا لنشرب منذ ثلاثة أيام

Coffer, regarde cette beauté.
تفقد هذه الجميلة

Touche-moi cette beauté.
تحسس هذه الجميلة

Vas y. Essaye moi cette beauté.
ها بك. جرب هذه الجميلة عليك.

Ecoutons cette beauté.
لنسمع أنين هذه الجميلة

Oh, j'ai eu cette beauté de mon grand-père.
حصلت على هذه الجميلة من جدي

Tu me loues Cette merveille pour le week-end et on est quittes.
كل ما اطلبه منك هو أن تقرضني هذه الجميلة بعطلة الأسبوع

Cette merveille n'est pas à vendre.
لا لا لا لا لا هذه الجميلة ليست للبيع اوه ، لا ؟

Regardez-moi Cette merveille!
انظروا إلى هذه الجميلة.

Rien n'était trop beau pour ce bébé‚ on dirait.
...يبدو ان أحدهم بذل جهداً لبناء هذه الجميلة

Lorsque le sifflet de ce bébé siffle,
عندما تصفر هذه الجميلة

Qu'a dit ce bébé ?
ماذا قالت هذه الجميلة تواً؟