"هذه القرود" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ces singes
• singes sont

Ces singes ne sont pas en voie d'extinction, mais ils sont dans le trafic illégal, vendus comme animaux de compagnie.
حسنا، هذه القرود ليست مهددة بالانقراض ولكنها جزء من تجارة الحيوانات غير المشروعة وتباع كحيوانات أليفة

Ça ne sert à rien si on ne peut pas mettre la main sur un de Ces singes rares.
إنها ليست جيدة إذا لم يكن بإمكاننا أن نحصل على واحد من هذه القرود النادرة

Combien de temps devrais-je supporter Ces singes chez moi ?
الى متى سأتحمل وجود هذه القرود في منزلي

Les ancêtres de Ces singes ont fui jusqu'ici en raison d'un désastre qui a bouleversé leur habitat.
اسلاف هذه القرود فرت الى هنا من الكارثه التي طغت في وطنهم

Ces singes sont uniques. Pour les gens, ils sont presque humains.
العلماء يعتبرو هذه القرود انها فريدة من نوعها والناس يعتبروهم من البشر تقريباً

Car Ces singes en particulier sont parfaits pour le clonage viral.
لان هذه القرود بعينها مثالية لإستنساخ الفيروس

Ces singes vivent en groupes comptant jusqu'à 400 individus, mais ne sont pas dominés par un chef unique.
تعيش هذه القرود في مجموعاتٍ متماسكة حتى 400 فرد من دون قائد أوحد.

On n'a aucune preuve contre Ces singes.
ليس لدينا آي دليل على أن هذه القرود هي الشر

Je veux un de Ces singes comme dans "Very bad trip 2".
أريد أحد هذه القرود مثل التي في فلم "هانق أوفر"

Ces singes me suivent parce que j'ai pris cette voiture.
هذه القرود متابعتني لأننيّ أخذت هذه السّيّارة .

Alors comment Ces singes ont su lesquels attaquer?
إذا كيف هذه القرود عرفت بالضبط أي الشاحنات هي الهدف ؟ ها !

Homer, tu ne peux pas rester ici avec Ces singes Colobus.
(هومر) لا يمكنك البقاء مع هذه القرود الموبوءة

J'ai engagé la plupart de Ces singes.
I استأجرت معظم هذه القرود.

Néanmoins, la commission est sensible aux arguments du Dr Hasslein, qui affirme que la descendance de Ces singes pourrait devenir une menace pour l'humanité, et pourrait finir par la dominer.
وع ذلك ، فإن اللجنة متعاطفة مع رأي الدكتور(هيسلين) فــي أن سلالة هذه القرود ممكن أن تكون القادمة في القرون المقبلة مما يثبت تهديداً متزايد للبشر

Les singes sont plus intelligents que vous le pensez.
الزر! إنّهم منوطين بقيادةٍ، هذه القرود أذكى مما تحسبون.