12. Décide d'examiner cette question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | 12- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
21. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session. | UN | 21- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
12. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
La Commission a décidé de rester saisie de cette question à sa cinquanteseptième session. | UN | وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
4. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquanteseptième session. | UN | 4- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
9. Décide d'examiner cette question à sa cinquante-septième session au titre du même point de l'ordre du jour; | UN | 9- تقرّر النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛ |
18. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | 18- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
3. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | 3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
24. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | 24- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
27. Dans sa résolution 2004/1, la Sous-Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-septième session. | UN | 27- قررت اللجنة الفرعية في مقررها 2004/1 مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
La Commission des droits de l'homme a examiné cette question à sa cinquante-septième session (résolution 2001/55). | UN | وقد نظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين (القرار2001/55). |
La Commission des droits de l'homme a examiné cette question à sa cinquante-septième session (résolution 2001/37). | UN | وقد نظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين (القرار 2001/37) |
La Commission des droits de l'homme a examiné cette question à sa cinquante-septième session (résolution 2001/54). | UN | وقد نظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين (القرار 2001/54). |
La Commission des droits de l'homme a examiné cette question à sa cinquante-septième session (résolution 2001/80). | UN | وقد نظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين (القرار 2001/80). |
La Commission des droits de l'homme a examiné cette question à sa cinquante-septième session (résolution 2001/82). | UN | ونظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين (القرار 2001/82). |
14. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquanteseptième session au titre du point pertinent de l'ordre du jour. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال. |
La Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquanteseptième session. | UN | وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
Dans sa résolution 2000/70, elle a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquanteseptième session. | UN | وقررت اللجنة، في قرارها 2000/70، مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |
74. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquanteseptième session au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | 74- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
5. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-septième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
26. Décide également de poursuivre l'examen de la question à sa cinquanteseptième session. | UN | 26- تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين. |