Ecoutez, Voici ma carte. Si vous acceptez, c'est mon adresse. | Open Subtitles | انظر, هذه بطاقتي اذا وافقت, هذا هو عنواني |
Si vous voulez voir à quel point, Voici ma carte. | Open Subtitles | إذا أرادوا رؤية كيف كانوا أذكياء، هذه بطاقتي. |
Voici ma carte. Je reviendrai à 19h30. | Open Subtitles | هذه بطاقتي سوف أكون هنا عند الساعة 7 والنصف |
Voilà ma carte de crédit. L'addition est pour moi. Pardon. | Open Subtitles | هذه بطاقتي الائتمانية العشاء علي انا آسف |
Voilà ma carte, appelez-moi quand vous voudrez que je récupère mon cartable. | Open Subtitles | حسناً,هذه بطاقتي, فقط أعطيني اتصال |
c'est ma carte de voeux. | Open Subtitles | هذه بطاقتي لعيد الميلاد |
Grand-mère, c'est ma carte de réduction familiale. | Open Subtitles | جدتي ، هذه بطاقتي للتخفيض العائلي |
Voici ma carte. Inspecteur Mitchell. | Open Subtitles | هذه بطاقتي الخاصة,المحقق ميتشيل |
Si vous avez d'autres questions, Voici ma carte. | Open Subtitles | إذا كان لديكم مزيد من الأسئلة هذه بطاقتي |
Si vous changez d'avis, Voici ma carte. | Open Subtitles | هذه بعض الأشياء لكي تثير الغضب هذه بطاقتي |
Voici ma carte de visite. Adressez-moi vos articles. | Open Subtitles | في واقع الأمر، هذه بطاقتي أرسليها مباشرة إلي |
Voici ma carte, vous le savez, lorsque vous ne voulez pas être seul. | Open Subtitles | اصغي، هذه بطاقتي لتلك الأيام، عندما لا تفضلين الوحدة |
Voici les consignes, et Voici ma carte. | Open Subtitles | الآن , هذه هي التعليمات و هذه بطاقتي |
Super prénom. Voici ma carte. | Open Subtitles | اسم جميل هذه بطاقتي |
Voilà ma carte, si vous voulez faire une offre. | Open Subtitles | هذه بطاقتي إذا ارد ت تقديم عرض |
Réfléchissez. Appelez-moi demain. Voilà ma carte | Open Subtitles | فكر في ذلك و اتصل بي غدا, هذه بطاقتي |
Bon. Si tu changes d'idée, Voilà ma carte. | Open Subtitles | على راحتك ، إن غيرتي رأيك هذه بطاقتي |
Voilà ma carte s'il se reperd. | Open Subtitles | هذه بطاقتي إذا ضاع ثانية |
Voilà, c'est ma carte. | Open Subtitles | خذى، هذه بطاقتي. |
Est-ce que c'est ma carte ? | Open Subtitles | وهل هذه بطاقتي ؟ |
c'est ma carte, Amy! | Open Subtitles | هذه بطاقتي "إيمي"! |