"هذه هذه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est
• cette

et meme si tu as cette pilule, C'est quelque chose que tu devras utiliser avec quelqu'un avec qui tu ne voudras pas forcemment l'utiliser.
وحتى إن كانت لديك هذه هذه ليست سوى شيئ لإستخدامه مع شخص ما وفي نهاية المطاف لا تريدين إستعمالهم

Non, C'est une liste de tout ce que tu auras à faire quand je serai en tournée.
.. لا، هذه .. هذه قائمة بكل ما أحتاج منكَ أن تفعله عندما أذهب في الجولة الأسبوع القادم

C'est qu'un seul d'entre nous ait l'idée de rester dans cette... cette ridicule armée pour combattre encore et encore et perdre vie après vie...
هي فكرة كوننا باقيين في هذه هذه الدعابة عن كوننا نحارب ونحارب

Quand il nous la décrit, cette... fille morte jouant dans les bois,
عندما وصفها لنا هذه.. هذه.. الفتاة الميتة التي تلعب في الغابة

Si C'est votre... façon d'effrayer les étrangers, félicitations, ça marche.
الآن لو أن هذه هذه هي طريقتكم المحلية الظريفة في إرعاب الغرباء فمبروك.

C'est notre vie, pas une mission militaire.
أنا أعني.أن هذه.. هذه هي حياتنا أنتي تعلمين.ليست مهمة عسكرية

Si elle lui donne une minute de bonheur, C'est une minute de trop.
إذا هذه , هذه الفتاه أعطته دقيقة واحده من السعادة إنها دقيقة كثيرة جداً

J'espère que tu comprends, C'est ma façon de te demander pardon.
وآمل أن تسمعني لأن هذه هذه الطريقة التي أقول بها أنا آسفة.

Pas comme celui-là. C'est le club du futur.
ليست مثل هذه هذه هي الصالة الرياضية المستقبلية

En attendant d'en connaître le contenu, C'est un code rouge et ça pourrait s'envenimer.
حتى نعلم ماذا يوجد حقاً على الذاكرات المصغرة هذه هذه هي حالة الطوارئ ومن الممكن أن يسوء الأمر بصورة بغيضة جداً

Je me suis aperçu qu'en fait C'est ça la malédiction:
ومن ثم ادركت ان هذه .. هذه اللعنة

Oh, C'est... ce n'est pas comme ça que ça marche.
هذه... هذه ليست الطريقة التي تسير بها العمليّة.

C'est pas comme ça que ça marche.
هذه .. هذه ليس الطريقة التي تنجح في العالم الكبير

Tu vois, C'est pour ça que je ne veux pas te parler.
أنظر، لهذا السبب لا أَتكلّمُ معك حول هذه هذه الأشياء.

Surtout pas. C'est pas du blues.
لا أريد أن تضفي البلوز على هذه هذه ليست موسيقى بلوز

D'où l'intérêt de la carte. C'est la seule où il y a tous les trous.
و من هنا جاءت هذه هذه هي الخريطة الوحيدة لكل الفجوات

Bon, comment ça s'accroche, cette oreillette ?
لأتمكن من تلو ارائها عن الكتاب الأن ، كيف يمكنني وصل هذه هذه السماعات

... cette putain d'île.
لا أحدي كترث على هذه هذه الجزيرة اللعينة.

Je parle de celui qui a plu chiens et chats pendant toute cette amitié.
.. اتحدث عن أنها تمطر بغزارة على هذه هذه الصداقة