| Allez, Viens, on va être en retard à la cérémonie. | Open Subtitles | هلمّي بنا.. سنتأخر عن مراسم المعاطف البيضاء |
| Ne rien laisser au hasard. Viens, allons-y. | Open Subtitles | لا يجب أن يترك أيّ شيء للصدفة الآن، هيا، هلمّي |
| Viens ici et donne-moi un peu de tendresse. | Open Subtitles | الآن هلمّي إلي وأعطيني بعض الحنان. |
| Okay. Allez. Bougez-vous le cul. | Open Subtitles | هيّا بنا، انهضي، هلمّي. |
| Vas-y. Livre-toi à lui. | Open Subtitles | هلمّي أطلقي عليه العنان |
| D'accord. Vous et moi devons avoir un peu de cœur à la conversation de coeur. Venez. | Open Subtitles | أنت وإيّاي علينا خوض دردشة من القلب إلى القلب، هلمّي. |
| - J'ai besoin d'elle. Navrée, on a du pain sur la planche. Viens, Beth. | Open Subtitles | آسفة، لدينا عمل جمّ لأنجزه، هلمّي يا (بيث). |
| Viens ici et fais un câlin à ta Grand-mère Ida. Ne sois pas désagréable avec moi. | Open Subtitles | هلمّي لهنا، وعانقي جدتكِ (آيدا). الآن لا تكوني فظّة معي. |
| Maman. Maman, Viens voir ! | Open Subtitles | أمّي أمّي، هلمّي أنظري! |
| Viens là. | Open Subtitles | أنت ساخر للغاية. هلمّي لهنا. |
| Viens, ma petite fleur. | Open Subtitles | هلمّي يا زنبقتي. |
| Viens, maman. | Open Subtitles | هلمّي يا أمّاه. |
| Viens. | Open Subtitles | هلمّي. |
| Allez. | Open Subtitles | هلمّي. |
| Allez Viens. | Open Subtitles | هلمّي. |
| Allez. | Open Subtitles | هلمّي. |
| Vas-y d'abord. Attention, invités. | Open Subtitles | هلمّي. إنتباه يا ضيوف الحفلة! |
| Vas-y, Malia. | Open Subtitles | هلمّي يا (ماليا). |
| Venez ici, partenaire. | Open Subtitles | هلمّي بالدخول يا شريكتي. |
| Et bien, Venez. | Open Subtitles | حسناً، هلمّي بالدخول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 