عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أحببتها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Tu l'aimais
-
Vous l'aimiez
-
te plaît
-
tu l'aimes
| Tu l'aimais vraiment ? | Open Subtitles | هل أحببتها بصدق؟ |
| Tu l'aimais beaucoup ? | Open Subtitles | هل أحببتها بعمق؟ |
| Tu l'aimais ? | Open Subtitles | هل أحببتها ؟ |
| Est-ce que Vous l'aimiez, Chef ? | Open Subtitles | هل أحببتها أيها الرئيس؟ |
| Il te plaît, maman ? | Open Subtitles | هل أحببتها يا أمي ؟ |
| Est-ce que tu l'aimes, chérie? | Open Subtitles | هل أحببتها يا عزيزتي؟ |
| Tu l'aimais ? | Open Subtitles | هل أحببتها ؟ |
| - Vous l'aimiez ? | Open Subtitles | هل أحببتها ؟ كثيراً |
| Ça te plaît ? | Open Subtitles | هل أحببتها |
| Pourquoi tu l'aimes autant? | Open Subtitles | إذا هل أحببتها كثيراً؟ |