| Je suis fou, ou ce gars me fixe ? | Open Subtitles | هل أنا مجنون أو فعلاً ذلك الفتى ينظر إليّ ؟ |
| Est-ce que Je suis fou de laisser Suzanna quitter la ville ? | Open Subtitles | ماذا ... هل أنا مجنون لأسمح لسوزانا بترك المدينة ؟ |
| Frank, Je suis fou ou bien je vois deux tasses de café là-dedans ? | Open Subtitles | فرانك " هل أنا مجنون " أو أنني أرى كوبين من القهوة هنا ؟ |
| Suis-je fou de ne pas aimer ce gars ? | Open Subtitles | هل أنا مجنون بعدم محبتي لهذا الرجل؟ |
| "Suis-je fou ?" | Open Subtitles | على طرح السؤال "هل أنا مجنون"؟ |
| Suis-je fou ? | Open Subtitles | هل أنا مجنون ؟ |
| Ce qui change, c'est de savoir si Je suis dingue. | Open Subtitles | فقط ما سَيُحدِث فرقاً هو هل أنا مجنون أم لا ؟ |
| Je suis fou ? est-ce que tu pourrais quand même me donner mon héritage... | Open Subtitles | هل أنا مجنون ؟ ... أمي من باب الاطمئنآن .. |
| Je suis fou ou il nous regarde ? | Open Subtitles | هل أنا مجنون ام أنه ينظر إلينا؟ |
| Est-ce que Je suis fou? | Open Subtitles | اذاً , هل أنا مجنون ؟ |
| Elaine, Je suis fou ? | Open Subtitles | إسمعي إلين هل أنا مجنون |
| Je suis fou ou Mike veut nous faire faire exploser les ordis ? | Open Subtitles | هل أنا مجنون أم يبدو أن (ماي) ما زال يريدنا أن نفجر الحواسيب؟ |
| Je suis fou Docteur? | Open Subtitles | هل أنا مجنون دكتور ؟ |
| Je suis fou ou il y a un instant, | Open Subtitles | يا رجل هل أنا مجنون ؟ |
| Suis-je fou, Edith? | Open Subtitles | هل أنا مجنون يا (إيديث)؟ |
| Je suis dingue de vouloir te dissuader ? | Open Subtitles | هل أنا مجنون لمحاولتي إقناعك؟ |
| Suis-je dingue de vouloir un chapeau ? | Open Subtitles | هل أنا مجنون لأني أريد قبعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 