| On m'a dit que tu n'allais pas bien. - Ça va mieux ? | Open Subtitles | سمعت إنك كنتِ مريضة، هل أنتي بخير الآن ؟ |
| Hé, Lola, Ça va ? | Open Subtitles | مرحباً , لولا , هل أنتي بخير ؟ |
| Oh Lola, est ce que Ça va ? | Open Subtitles | مرحباً , لولا , هل أنتي بخير ؟ |
| Si vous voulez quelque chose, descendez pour aller au magasin. Tu vas bien ? | Open Subtitles | إذا أردتم شيء انزلوا إلى السبعه\ حادي عشر هل أنتي بخير ؟ |
| - Désolé. - Pas de problème. Jane, Tu vas bien ? | Open Subtitles | آسف لا توجد مشكلة جاين ، هل أنتي بخير ؟ |
| Vous allez bien, mademoiselle ? | Open Subtitles | هل أنتي بخير يا آنسة؟ |
| Hé, hé, hé, hé, hé, est-ce que Ça va ? | Open Subtitles | هي, هي, هي هل أنتي بخير ؟ |
| Ça va, ma grande ? | Open Subtitles | هل أنتي بخير عزيزتي؟ |
| Bébé, je suis désolé. Ça va ? | Open Subtitles | حبيبتي , أنا متأسف , هل أنتي بخير ؟ |
| Viens dans mes bras, Ça va aller. | Open Subtitles | كايلا هل أنتي بخير تعالي هنا أنتي بخير |
| Maman, Ça va ? Eteins moi ça. | Open Subtitles | أمي .. هل أنتي بخير ؟ توقفي عن هذا |
| Fats, Ça va? | Open Subtitles | فاتي .. هل أنتي بخير ؟ |
| Mamie, Ça va ? | Open Subtitles | جدتي ؟ هل أنتي بخير ؟ |
| Hé, Ça va ? | Open Subtitles | مرحباً, هل أنتي بخير ؟ |
| ! Tu vas bien? McNally! | Open Subtitles | هل أنتي بخير, ماكنالي؟ |
| Aller, parle moi. Tu vas bien ? | Open Subtitles | هيا ، تكلمي معي هل أنتي بخير ؟ |
| Tu vas bien ? | Open Subtitles | يا إلهي يا أبريل , هل أنتي بخير ؟ |
| Docteur, Vous allez bien ? | Open Subtitles | هل أنتي بخير يادكتورة ؟ |
| Lily, est-ce que Ça va ? | Open Subtitles | ليلي هل أنتي بخير ؟ |
| Tout va bien, mon chou ? | Open Subtitles | هل أنتي بخير يا عزيزتي؟ |
| Ma chérie, Tu n'as rien ? | Open Subtitles | ليزا ، هل أنتي بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 