| La question est est-ce-que Tu es prêt pour ce qui doit-être fait ? | Open Subtitles | السؤال الأن هو هل أنتَ مستعد لما ينبغي القيام به بعد ذلك ؟ |
| Tu es prêt? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد ؟ |
| Tu es prêt pour moi ? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد لي؟ |
| T'es prêt ? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد ؟ |
| Êtes-vous prêt à retourner dans la banque et ouvrir le coffre ? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد للذهاب إلى البنكـ وأن تفتحَ الخزينة؟ |
| Vous êtes prêt pour une fusillade avec votre arme dans la mauvaise main ? | Open Subtitles | إذن هل أنتَ مستعد لتُخاطر بقتال بالأسلحة و مسدسكَ باليد الخاطئة |
| - Tu es prêt ? | Open Subtitles | ــ هل أنتَ مستعد ؟ |
| Maître, Êtes-vous prêt à avancer vos arguments ? | Open Subtitles | أيها المحامي , هل أنتَ مستعد لألقاء مرافعتك الأخيرة ؟ |
| Êtes-vous prêt pour cela ? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد لهذا؟ |
| M. Vail, Êtes-vous prêt à présenter votre premier témoin ? | Open Subtitles | سيد "فيل" هل أنتَ مستعد للمواصلة مع شاهدك الأول ؟ |
| Vous êtes prêt ? | Open Subtitles | هل أنتَ مستعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 