| - Qu'est-ce qu'il y a, Tu es enceinte ? | Open Subtitles | ماذا بكِ، ماذا بكِ، هل أنتِ حامل ؟ |
| Oh, mon Dieu. Tu es enceinte ? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنتِ حامل حقاً؟ |
| Attends, Brittany, Tu es enceinte? | Open Subtitles | لحظة.. هل أنتِ حامل ؟ |
| Alors, T'es enceinte ou pas ? | Open Subtitles | إذا هل أنتِ حامل أم لا؟ |
| Mon Dieu, T'es enceinte ? | Open Subtitles | يا الهي , هل أنتِ حامل ؟ |
| Vous êtes enceinte ? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Justin ne le sait pas. Oh, mon Dieu. Es-tu enceinte ? | Open Subtitles | ياالهي! هل أنتِ حامل ؟ |
| Êtes-vous enceinte de huit mois et demi et encore accro à la cocaïne ? mais j'arrive pas à arrêter ! | Open Subtitles | هل أنتِ حامل بثمانية أشهر ونصف ولا زلت مدمنة على الكوكايين؟ لا أريد أن يولد طفلي مدمناً، |
| Je veux des détails. Tu es enceinte ? | Open Subtitles | التفاصيل , هل أنتِ حامل ؟ |
| Et si Tu es enceinte? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Tu es enceinte ? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Tu es enceinte ? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Tu es enceinte ? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| T'es enceinte ? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| T'es enceinte? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Es-tu enceinte? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Êtes-vous enceinte ? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 