| - J'y vais. - Tu es folle ? | Open Subtitles | ـ سأنزل إلى هُنا ـ هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Tu es folle de m'appeler ici! | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة للاتصال بي هنا؟ |
| T'es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| T'es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Nom de Dieu ! Vous êtes folle ? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Es-tu folle? Tu es sur le réseau. Ils peuvent te trouver n'importe où. | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة , أنتِ على الشبكة الان يمكنهم إيجادكِ بأي مكان |
| Tu es dingue? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| - Vous aviez deviné ! - Tu es folle ? | Open Subtitles | إذن فأنت تعرف ما كنت سأقول - هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Tu es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Tu es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| - Tu fais quoi ? Tu es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Tu es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| T'es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| T'es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة .. ؟ |
| T'es folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle. | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Vous êtes folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Es-tu folle? Non, attend, c'est ça. | Open Subtitles | جزر , هل أنتِ مجنونة لا إنتظري |
| Il fait 27 degrés. Enlève ce sweat-shirt. T'es dingue ? | Open Subtitles | إنه 80 درجة إخلعي هذا القميص، هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Êtes-vous folle? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| T'es malade ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Etes-vous folle ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Vous êtes cinglée ? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 