| Ce n'est pas le sujet. Tu es prête à être un parent ? | Open Subtitles | ليس ما هذا ما أقصده, هل أنت جاهزة لتكوني والدة ؟ |
| Tu es prête, Sonia ? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة سونيا؟ |
| Tu es prête à commencer le jour le plus sexy ? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة لبدء أكثر يوم مثير |
| Kate, ce n'est pas un jeu. Vous êtes prête à tuer? | Open Subtitles | الآن، كايت ، هذه ليست لعبة هل أنت جاهزة لقتل شخص ؟ |
| Attention ! J'arrive ! Mime, j'espère que Vous êtes prête ! | Open Subtitles | ها أنا قادم ميم هل أنت جاهزة أم لا |
| Mlle Millie, Es-tu prête à aller dans la prairie pour courir après les lucioles ? | Open Subtitles | آنسة ميلي, هل أنت جاهزة للذهاب لى الحقل للحاق بالفرشات المثيرة |
| - T'es prête, pauvre cruche ? | Open Subtitles | - هل أنت جاهزة يا ضاربة الكرة؟ |
| - Je sais... - Sophie ? - Tu es prête, chérie ? | Open Subtitles | أدرك هذاأنا أقول- صوفي عزيزتي هل أنت جاهزة ؟ |
| D'accord. Tu es prête à fouiller son ordinateur ? | Open Subtitles | حسنا,هل أنت جاهزة لفحص كمبيوتره؟ |
| Tu es prête, ma chérie ? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة يا حبيتي؟ |
| Alors... Tu es prête ? | Open Subtitles | إذا ؟ هل أنت جاهزة ؟ |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | إذاً هل أنت جاهزة له؟ |
| Sara, Tu es prête ? | Open Subtitles | سارة، هل أنت جاهزة لذلك؟ |
| Tu es prête? | Open Subtitles | عزيزتي هل أنت جاهزة للرحيل |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | حسناً، هل أنت جاهزة لهذا؟ |
| Tu es prête pour un casse-croûte ? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة لوجبة خفيفة؟ |
| Tu es prête à te salir les mains ? | Open Subtitles | rlm; هل أنت جاهزة لتساعديني؟ |
| - Vous êtes prête? - Oui, presque. | Open Subtitles | هل أنت جاهزة نعم, تقريبا |
| - OK, Vous êtes prête ? | Open Subtitles | -حسناً ، هل أنت جاهزة ؟ |
| Es-tu prête pour le diner? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للعشاء؟ |
| - T'es prête ? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للذهاب ؟ |
| - Prête pour la piqûre ? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة لحقنتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 