| Le sexe n'arrangera rien. Tu es fou ? | Open Subtitles | الجنس لن يقوم بإصلاح هذا الآن هل أنت مجنون ؟ |
| Tu es fou ? Comment est-ce que tu peux mettre Michael Keaton devant Christian Bale ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون كيف يمكنك وضع مايكل كيتن أمام كرستن بل |
| Non ! Vous êtes fou ? | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا هل أنت , هل أنت مجنون ؟ |
| T'es fou ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون لايمكنك وضع ذلك على سناب شات |
| T'es dingue ? T'as déjà goûté à son Taser. | Open Subtitles | هل أنت مجنون , لا يمكنك لديه بالفعل صاعق |
| T'as jamais répondu. T'es malade ? | Open Subtitles | إلا أنك لم ترد على أي من رسائلي هل أنت مجنون |
| Es-tu fou ou juste têtu ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون أم أحمق؟ |
| Je conduis là. Tu es fou ? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, أنا أقود ماذا, هل أنت مجنون ؟ |
| Tu es fou? ! C'est des Gucci à 300 dollars! | Open Subtitles | هل أنت مجنون هذا حذاء غوتشي ثمنه 300 دولار |
| Mais il n'a rien. Tu es fou ? | Open Subtitles | لكنه لم يكن يعاني من أي شيء هل أنت مجنون ؟ |
| Tu es fou? Ce n'est pas fiable. | Open Subtitles | هل أنت مجنون , إنها ليست موثوقة |
| Tenez bon. On ne peut pas le laisser partir. Vous êtes fou? | Open Subtitles | انتظر، لا يمكنك أن تدعه يذهب هل أنت مجنون ؟ |
| Tirer sur la voiture, c'est pas bien, Vous êtes fou ou quoi ? | Open Subtitles | إطلاق النار على السيارة ليس أمرا جيدا هل أنت مجنون أم ماذا ؟ |
| Je vais enlever la puce. Vous êtes fou ? | Open Subtitles | سأقوم بإخراج الرقاقة هل أنت مجنون ؟ |
| T'es fou ou quoi ? | Open Subtitles | هل تعطيني حتى ذلك الحين؟ هل أنت مجنون أم ماذا؟ |
| - Non, T'es fou. Ça n'a duré que six heures. | Open Subtitles | كلا، هل أنت مجنون كانت كلها ست ساعات عموماً |
| Débrancher la prise ? T'es dingue ou quoi ? | Open Subtitles | تتحدثعنسحبالقابس، هل أنت مجنون ؟ |
| T'es malade! | Open Subtitles | أعطنى هذا المسدس هل أنت مجنون ؟ |
| Es-tu fou ? Lex... | Open Subtitles | هل أنت مجنون ليكس |
| Merde ! T'es cinglé ou quoi ? | Open Subtitles | تبا , هل أنت مجنون بحق ؟ |
| Des faux billets? Mais Tu es dingue! | Open Subtitles | هل أنت مجنون , تعطيه مالاً مزور |
| Vous êtes dingue ! Je lui en donne 500 $. | Open Subtitles | هل أنت مجنون سأعطيه 500 دولار مقابل تلك التذكرة |
| Les gens diront: "Êtes-vous fou? Vous venez de battre tout le monde! | Open Subtitles | الناس سيقولون، "هل أنت مجنون أنت فقط فاز الجميع؟ |
| Vous êtes fous ? ! | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| "Ça va pas la tête!" Comme s'il voulait avancer l'horloge du plateau et le virer de son émission. | Open Subtitles | أيها الزنجي هل أنت مجنون ؟ وكأنه يريد أن يأخذ عقرب ساعة الستين دقيقة |
| Vous avez oublié ce qu'était une grand-mère ! Etes-vous fou ? | Open Subtitles | نسيت أن أكون جدة أيضا هل أنت مجنون |
| Vous avez fait disparaître une semaine de mon agenda. Vous êtes malade ? | Open Subtitles | لقد مزقت أسبوعاً كاملاً من مفكرتي هل أنت مجنون ؟ |
| Tu es malade ? | Open Subtitles | حافلة ؟ هل أنت مجنون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 