| Okay chérie, Tu es prête pour un aperçu du spectacle de ce soir? | Open Subtitles | حسن عزيزتي، هل أنت مستعدة لنظرة خفيفة من أجل العرض الليلة؟ |
| Tu es prête à foutre le camp ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للخروج من جحيم هذا المكان؟ |
| Rappelle-moi de ne jamais jouer au billard avec toi Tu es prête pour un autre "bizarre" ? | Open Subtitles | ذكريني بأن لا ألعب البلياردو معكِ هل أنت مستعدة لشئ غريب آخر ؟ |
| Vous êtes prête pour le grand frisson ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لركوب الآلة والصراخ من الإثارة و القشعريرة؟ |
| Et toi bébé ? T'es prête à faire ça avec moi ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا حبيبتي هل أنت مستعدة للقيام بهذا الأمر معي؟ |
| Es-tu prête à tout sacrifier pour devenir mon assistante ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للتضحية بكل شيء في حياتك لتكوني مساعدتي؟ |
| Êtes-vous prête à subir un tel traitement ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لمواجهة مثل هذه المعاملة للأبد ؟ |
| Maman... Tu es prête à reprendre ? | Open Subtitles | إذن هل أنت مستعدة للأمور أن تنطلق مجدداً يا أمي؟ |
| Tu es prête à la nourrir, la laver et la relever des toilettes ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لإطعامها و غسلها، و أخذها إلى الحمام؟ |
| Désolé de vous interrompre. Tu es prête ? | Open Subtitles | مرحباً ، أعتذر للمقاطعة هل أنت مستعدة للذهاب ؟ |
| Alors, Holly, Tu es prête pour ta première leçon de cuisine ? | Open Subtitles | إذا , هولي هل أنت مستعدة لأول درس طبخ لكِ؟ |
| Okay, Tu es prête à m'aider dans le style Upper East Side ? | Open Subtitles | حسناً ، هل أنت مستعدة لمساعدتي في أسلوب الحي الشرقي الراقي؟ |
| Maintenant qu'on s'est expliqués, Tu es prête? | Open Subtitles | حسنا , الآن يجب أن نخرج علي الطريق هل أنت مستعدة لهذا ؟ |
| Sarah, Vous êtes prête à faire un bébé ? | Open Subtitles | سارة , هل أنت مستعدة لمولودك الاول |
| - Vous êtes prête, milady ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة أنا دائمآ مستعدة |
| Vous êtes prête à rentrer Madame Murdoch ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للعودة للمنزل سيدة "ميردك" ؟ |
| T'es prête à voir ton père mourir ici, dans ton salon ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لمشاهدة والدنا يموت في هذه الغرفة ؟ |
| - Ouais. Ainsi soit il. - Hé Maura, T'es prête pour me nettoyer ? | Open Subtitles | أجل رائع , هل أنت مستعدة لأخذ عينة مني ؟ |
| Es-tu prête à renoncer à toute possession matérielle ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للتنازل عن كل ممتلكاتك المادية؟ |
| Et dans le cas où il serait libéré, Êtes-vous prête à l'accueillir chez vous ? | Open Subtitles | ويتعين عليه أن يحصل على الإفراج السابق للمحاكمة هل أنت مستعدة أن يكون عندك في البيت؟ |
| - Tu es prêt maintenant ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة الآن ؟ |
| Êtes-vous prêt à le recevoir, Amy ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لتلقيها يا إيمي ؟ |
| - Prête pour l'insémination ? - Bonjour. Oui. | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للتلقيح؟ |
| Tu serais Prête à coucher avec moi pour un meurtrier? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لمضاجعتي مِن أجل حماية قاتل؟ |
| Etes-vous Prête à m'écouter ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للاستماع؟ |
| Êtes-vous prêts à faire ce qu'il faut pour ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لما يجب فعله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 