| Tu es prêt pour un conseil maternel ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ لتلقّي بعض الحكمة الأموميّة؟ |
| Tu es prêt pour aller à la soirée ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ للذهاب إلى الحفل ؟ |
| Tu es prêt pour ce soir ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ لللّيلة؟ |
| T'es prêt à te mouiller? | Open Subtitles | ـ هل أنت مستعدّ للتبلّل؟ ـ نعم |
| es-tu prêt à renaître ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ لِتولد من جديدَ؟ مَنْ هذا؟ |
| Vous êtes prêt à faire face aux caméras ? | Open Subtitles | إذن، هل أنت مستعدّ لمواجهة الكاميرات؟ |
| Tu es prêt, mon chou ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ يا عزيزي؟ |
| Tu es prêt ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ ؟ |
| es-tu prêt à parler ? | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ للكلام؟ |
| Si on découvre que Chloé nous a trahis, es-tu prêt à faire le nécessaire ? | Open Subtitles | إن اكتشفنا أنّ (كلوي) قد خانتنا، هل أنت مستعدّ لتقوم بما يلزم؟ |
| Homer, es-tu prêt à réaliser les rêves d'un enfant de dix ans ? | Open Subtitles | (هومر)، هل أنت مستعدّ لتحقيق أحلامك بعمر الـ10 سنوات؟ |
| Chaque fois que Vous êtes prêt, Monsieur le Président. | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ سيّدي الرّئيس؟ |
| - Prêt? - oui. | Open Subtitles | هل أنت مستعدّ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 