ويكيبيديا

    "هل اتصلت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Tu as appelé
        
    • T'as appelé
        
    • Vous avez appelé
        
    • a appelé
        
    • Avez-vous appelé
        
    • Vous avez contacté
        
    • Tu as eu
        
    • Tu m'as appelé
        
    • Tu as prévenu
        
    • As-tu contacté
        
    • - As-tu appelé
        
    • Tu as contacté
        
    Tu as appelé le magasin hypothétique et acheté une théorique tronçonneuse ? Open Subtitles هل اتصلت بمتجر أفتراضي للأجهزة واشتريت منشار كهربائي على سبيل الصدفة؟
    Tu as appelé Laurence pour en savoir plus ? Open Subtitles هل اتصلت بـ لورانس لتعرف المزيد؟
    Eh merde ! T'as appelé les autres ? Marnix et Chris arrivent. Open Subtitles تبا هل اتصلت بالاخرين بعد كريس في الطريق الينا الان
    Après avoir vu ce qui se passait, Vous avez appelé une ambulance, la police ? Open Subtitles ماذا فعلت عندما اكتشفت ما حدث؟ هل اتصلت بالشرطة؟ أو الإسعاف؟
    Mon ex-femme a appelé ? Open Subtitles هل اتصلت زوجتى السابقه؟
    L'Avez-vous appelé et offert un travail il y a quelques jours? Open Subtitles هل اتصلت به وعرضت عليه عمل قبل يومان ؟
    Vous avez contacté un intermédiaire pour faire tuer votre mari. Open Subtitles هل اتصلت يتدخل لاستئجار شخص لقتل زوجك.
    Daniel, Tu as appelé pour la caution ? Open Subtitles دانيال، هل اتصلت حول الإيداعِ؟
    - Tu as appelé son mari? Open Subtitles هل اتصلت بزوجها؟ - انها لا تريد التحدث إليه -
    - Tu as appelé Mancuso ? - Parti. Open Subtitles هل اتصلت بمانكوسو لقد غير اقامته
    Tu as appelé... machin ? Open Subtitles هل اتصلت بذلك الذي لا أذكر اسمه؟
    T'as appelé les flics ? Open Subtitles هل اتصلت بالشرطة لأجلي؟
    T'as appelé les dépanneurs ? Open Subtitles أوه هل اتصلت بشركة خدمات الطريق ؟
    T'as appelé le proc ? Open Subtitles هل اتصلت بالمدعي العام بالمقاطعة؟
    - Vous avez appelé le 911 madame ? - Oui, officier. Open Subtitles ـ هل اتصلت بـ 911 ـ أجل أيها الضابط
    Vous avez appelé le numéro que je vous ai donné ? Open Subtitles هل اتصلت بذلك الرقم الذي اعطيتك ؟
    Vous avez appelé à Solano ? Open Subtitles هل اتصلت بمكتب مدير شرطة سولانو؟
    Attends, elle t'a appelé ? Open Subtitles مهلاً، هل اتصلت بك؟
    Avez-vous appelé les Crimes Graves ? Open Subtitles هل اتصلت بضابط الجرائم الكبرى؟
    Pour empêcher les Daleks de monter à bord. Ça a été ? Vous avez contacté la Terre ? Open Subtitles -سيوقف إشارات الداليك هنا، هل اتصلت بالأرض ؟
    Tu as eu quelqu'un ? Open Subtitles هل اتصلت بأحدهم ؟
    Tu m'as appelé hier soir? Open Subtitles هل اتصلت بي ليلة أمس؟
    Tu as prévenu tes parents? Open Subtitles هل اتصلت بوالديك؟
    As-tu contacté les développeurs de Panda Pavilion ? Open Subtitles هل اتصلت بمطوري لعبة جناح الباندا ؟
    - As-tu appelé à propos de ce boulot de coursier ? Open Subtitles -سأفعل ذلك هل اتصلت حتى بشأن وظيفة الساعي؟
    Tu as contacté Clark ? Open Subtitles هل اتصلت "كلارك" بعد؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد