| Puis-je... l'ausculter ? | Open Subtitles | حسنا , هل بأمكاني هل بامكاني القاء نظرة عليه ؟ |
| Et Puis-je dire que j'aimerais beaucoup faire partie de votre organisation. | Open Subtitles | و هل بامكاني القول أنه انطلاقاً ن ذلك سأكون سعيدة لو كنت جزء من منظمتكم |
| Puis-je vous poser une question, Sénateur ? | Open Subtitles | هل بامكاني سؤالك سيدي السيناتور ؟ |
| Elle commande juste de là où elle est. Ma mère m'a piégée... Je peux vous aider ? | Open Subtitles | فقط تصدر الاوامر من المكان الذي هي عليه الآن هل بامكاني مساعدتك؟ |
| Je peux vous poser une question personnelle, Señor Chang ? | Open Subtitles | هل بامكاني اناسالك سؤال شخصي سينيور تشانغ |
| Je ne fais pas ça normalement, mais je peux te donner un conseil. | Open Subtitles | أنا لا اقوم بهذا عادة . لكن هل بامكاني اسداء نصيحة لك |
| Est-ce que je peux prendre votre photo ? Avec mon appareil. | Open Subtitles | هل بامكاني أن ألتقط لكم صورة سأخرج كاميرتي فحسب |
| Puis-je vous poser une question ? | Open Subtitles | هل بامكاني سؤالك سيدي الضابط ؟ |
| Puis-je au moins remplir ce fantasme alors? | Open Subtitles | هل بامكاني ان أكون فانتازيا اذاً؟ |
| - Puis-je parler votre honneur ? | Open Subtitles | سيادة القاضي، هل بامكاني أن أتكلم ؟ |
| Puis-je avoir de l'eau ? | Open Subtitles | هل... هل بامكاني الحصول على الماء, اذا سمحتِ؟ |
| Puis-je l'embrasser ? | Open Subtitles | هل بامكاني اعطاؤها قبلة صغيرة ؟ |
| Puis-je voir les toilettes ? | Open Subtitles | هل بامكاني رؤية الحمّامات؟ |
| Je peux vous faire une confession, même si on se connaît à peine ? | Open Subtitles | هل بامكاني القيام باعتراف فظيع حتى مع كوني بالكاد اعرفك؟ |
| Je peux vous poser une question sur un crime ? | Open Subtitles | هل بامكاني ... سؤالك سؤالا متعلقا بالجريمة؟ |
| - Je peux vous aider ? - Dr. Charlotte Cross. | Open Subtitles | هل بامكاني مساعدتك الدكتورة شارلوت كروس |
| - Peggy, Je peux vous parler ? | Open Subtitles | بيغي هل بامكاني محادثتك لثانية - ساعود حالا - |
| Mlle Marchetti ? Je peux vous aider ? | Open Subtitles | سيدة ماركيتي هل بامكاني مساعدتك ؟ |
| Je peux te parler un moment dans la pièce d'à côté ? | Open Subtitles | حسنٌ , هل بامكاني التحدث إليك في الغرفة المجاورة ؟ |
| Je peux te demander de parler à la cour ? | Open Subtitles | هل بامكاني أن أطلب منك أن توجهي ملاحظاتك للمحكمة ؟ |
| Est-ce que je peux vérifier si ton col est dilaté ? | Open Subtitles | هل بامكاني فحص لمعرفة كم من الوقت قبل أن تضيعي المولود |
| Ok. Attends, Est-ce que je peux dire quelque chose ? | Open Subtitles | حسنا حسنا توقفي هل بامكاني قول شيئ هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 