| Tu parles de la vieille du toit de l'immeuble ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن تلك المرأة العجوز من الـسـطـح؟ |
| Tu parles de l'informateur ou d'Atwood ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن المبلغة أم جيسون أتوود الآن ؟ |
| Vous parlez de Gail Wynand du New York Banner ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن جيل ويناند صاحب نيويورك بانر؟ |
| Vous parlez de la psychopathe qui m'a attaquée avec une matraque hier, celle qui me harcèle ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن المريضة النفسية التي هاجمتني بالعصى في الأمس التي كانت تطاردني؟ |
| Par contre Tu parles d'argent ou de respect ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن المال أم الإحترام ؟ |
| Vous parlez du Président ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن الرئيس |
| Es-tu en train de parler de toi à la 3e personne ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن نفسك كشخص ثالث ؟ |
| Tu parles de Cath et de Vincent ou de toi et moi ? Hey. Pourquoi l'antidote prend-il autant de temps ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن كات وفنسنت ام عني وعنك ؟ ما أخبار العمل على الترياق ؟ |
| Tu parles de ma mère, là ? Allonge, enfoiré. | Open Subtitles | هل تتحدث عن أمي سلمني ما لديك أيها اللعين |
| Tu parles de Wilden ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن ويلدن؟ |
| - Tu parles de vivre loin du pays? | Open Subtitles | هل تتحدث عن العيش في بلد ثاني؟ |
| Tu parles de Rebecca ou de Robert ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن ربيكا أم عن روبرت ؟ |
| - Tu parles de nos clients ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن عملائنا؟ |
| Vous parlez de gens ou d'argent ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن البشر؟ أم عن الجنيهات الورقية؟ |
| Vous parlez de vendre délibérément de la drogue dans ma ville ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن تعمد إحضار المخدرات لبلدتي ؟ |
| - Vous parlez de vous? | Open Subtitles | هل تتحدث عن نفسك؟ |
| Vous parlez de M Dorn ou Thorn ou un truc du genre ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن السيد " دورن " أو " ثورن " ؟ |
| Vous parlez de la fille de votre dessin ? | Open Subtitles | - هل تتحدث عن الفتاه الموجودة على الصورة فى الحائط ؟ |
| Attends, Tu parles d'un rendez-vous arrangé ? | Open Subtitles | انتظر، هل تتحدث عن موعد مع شخص مجهول؟ |
| Tu parles d'érection ou de léchouilles ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن المضاجعة أم المداعبة؟ |
| Tu parles d'Ed Jr. ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن ايد الصغير؟ |
| Vous parlez du moment où vous m'avez arraché mes vêtements ou... jeté sur le sol ou en général, de m'avoir foutu une peur bleue. | Open Subtitles | الآن هل تتحدث عن الأمر عندما مزقت ملابس أو ألقيت بي على الأرض أو عموماً إخافتي حتى الموت... |
| Je ne voulais pas être une traitresse. Es-tu en train de parler de jenna ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن (جينا)؟ |
| Vous voulez parler d'argent ? | Open Subtitles | هل تتحدث عن المال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 