| Je suis désolé que ce ne soit pas un lieu plus romantique, mais Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | آسف إن لم يكن هذا مكان رومانسي هل تتزوجيني ؟ |
| Je t'aime. Je vais revenir à ça. Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | انا احبك , و سأرجع الى هذا هل تتزوجيني ؟ |
| Alison, Veux-tu m'épouser, à une date non spécifique dans le futur ? | Open Subtitles | آليسون، هل تتزوجيني في موعد غير محدد بالمستقبل؟ |
| Ma douce, innocente Meredith, veux tu m'épouser ? | Open Subtitles | عزيزتي الحلوة البريئة ميريديث هل تتزوجيني ؟ |
| Tu veux m'épouser ? | Open Subtitles | هل تتزوجيني ؟ |
| Louise... Voulez-vous m'épouser ? | Open Subtitles | ، لويز) ، (لويز) ، للمرة الأخيرة) هل تتزوجيني ؟ |
| Veux-tu m'épouser moi et mes millions de dollars? | Open Subtitles | هل تتزوجيني وملاييني؟ |
| C'est une alliance. Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | هذا خاتم، هل تتزوجيني |
| À présent, Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | الآن ، هل تتزوجيني ؟ |
| - Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | هل تتزوجيني نعم |
| Dira : "Mary, Veux-tu m'épouser ?" | Open Subtitles | ? "وستقول: "ماري ? ? هل تتزوجيني ? |
| Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | تشارلي هل تتزوجيني ؟ |
| Lilipop, Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | ليلى بوب هل تتزوجيني |
| Sakina, Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | سكينة هل تتزوجيني |
| Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | هل تتزوجيني ؟ براين |
| Alors... Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | ... لذا .هل تتزوجيني ؟ |
| - Veux-tu m'épouser ? | Open Subtitles | --- هل تتزوجيني ؟ |
| - J'ai dit "Veux-tu m'épouser ?". | Open Subtitles | -قلت, هل تتزوجيني ؟ |
| veux tu m'épouser à nouveau ? | Open Subtitles | هو اليوم الذي أصبحنا به واحداً هل تتزوجيني ثانيةً ؟ |
| Ce que je pense à propos des enfants ne va pas changer. veux tu m'épouser ? | Open Subtitles | مشاعري بالنسبة للأطفال لن تتغير - هل تتزوجيني ؟ |
| Tu veux m'épouser ? | Open Subtitles | هل تتزوجيني ؟ |
| Tu veux m'épouser ? | Open Subtitles | هل تتزوجيني ؟ |
| Voulez-vous m'épouser ? | Open Subtitles | هل تتزوجيني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 