| La corrida, le combat de taureaux, Vous aimez çà ? | Open Subtitles | مصارعة الثيران. هوكي الثيران. هل تحبّ هذا؟ |
| "Happy Hour" et musique le soir. Vous aimez le jazz? | Open Subtitles | لديهم أوقات خاصة رائعة وموسيقى حيّة، هل تحبّ موسيقى الجاز؟ |
| Vous aimez les marrons ? | Open Subtitles | هل تحبّ الجوز الملبّس؟ |
| Tu aimes quand je touche ta peau ? | Open Subtitles | هل تحبّ هذا الأمر؟ عندما ألمس بشرتك؟ |
| Tu aimes quand je touche ta peau ? | Open Subtitles | هل تحبّ هذا، عندما ألمس بشرتك؟ |
| Aimes-tu cette fille ? | Open Subtitles | كل ما أقصده هو، هل تحبّ هذه الفتاة؟ |
| Aimez-vous votre maison? Eh, mon garçon? | Open Subtitles | هل تحبّ بيتك يا بني؟ |
| Tom, Vous aimez les Fritos? | Open Subtitles | تــوم .. هل تحبّ فطائر فريتو ؟ |
| Vous aimez ce type ? | Open Subtitles | هذا سؤال بسيط هل تحبّ الرجل أم لا؟ |
| Vous aimez enseigner ? | Open Subtitles | و.. هل تحبّ التدريس هناك ؟ |
| Ce serait impoli. Vous aimez le théâtre? | Open Subtitles | ـ هل تحبّ المسرح؟ |
| Vous aimez le cinéma, Frank ? | Open Subtitles | هل تحبّ الأفلام، فرانك؟ |
| Vous aimez piloter ? | Open Subtitles | هل تحبّ كونك ربان طائرة؟ |
| Dites-moi, Mr Porter, Vous aimez la musique ? | Open Subtitles | أخبرني يا سيّد (بورتر)، هل تحبّ الموسيقى؟ |
| Tu aimes ? | Open Subtitles | هل تحبّ المجيء إلى أماكن كهذه؟ |
| - Un peu de tout. Surtout les débats. - Tu aimes les débats ? | Open Subtitles | بعض من كل شيء، غالباً الحوارات- هل تحبّ الحوارات؟ |
| Tu aimes mes abdos ? | Open Subtitles | هل تحبّ أردافي المثيرة؟ |
| Tu aimes les SpaghettiO's ? | Open Subtitles | سباج هيتيو , هل تحبّ سباج هيتيو ؟ |
| Tu aimes ça, la moto ? | Open Subtitles | هل تحبّ قيادة الدراجة الناريّة؟ |
| Tu aimes les cigares ? | Open Subtitles | هل تحبّ السيجار؟ |
| Mais Aimes-tu le cabinet ? | Open Subtitles | ولكن هل تحبّ شركتك ؟ |
| Aimez-vous être attaché sur une chaise ? | Open Subtitles | هل تحبّ أن أقيّدك فى المقعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 