عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تراهم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Tu les vois
-
Vous les voyez
-
tu as un visuel
| J'ai du statique ! Rouge 5, Tu les vois ? | Open Subtitles | هناك تدخل أكثر من اللازم ريد 5، هل تراهم من عندك؟ |
| Tu les vois souvent ? | Open Subtitles | هل تراهم دائماَ ؟ |
| Tu les vois maintenant ? | Open Subtitles | هل تراهم الآن ؟ |
| Vous les voyez ? | Open Subtitles | هل تراهم ؟ |
| Vous les voyez ? | Open Subtitles | هل تراهم ؟ |
| Tu les vois? | Open Subtitles | هل تراهم ؟ |
| Tu les vois ? | Open Subtitles | هل تراهم ؟ |
| Tu les vois? | Open Subtitles | هل تراهم ؟ |
| Tu les vois aussi ? | Open Subtitles | هل تراهم ؟ |
| Tu les vois ? | Open Subtitles | هل تراهم ؟ |
| Vous les voyez ? | Open Subtitles | هل تراهم الآن؟ |
| Vous les voyez en bas ? | Open Subtitles | هل تراهم هنا؟ |