| Tu veux entrer ? Pour voir à quel point je vais bien ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول لتتأكدي بأني بخير ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول |
| Tu veux rentrer prendre un verre ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول من أجل شراب أو شىء ما ؟ |
| Voulez-vous entrer par ici ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول من هنا؟ |
| Veux-tu entrer prendre un café ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول من أجل كوب من القهوة ؟ |
| Tu veux entrer ? Oui ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer une seconde ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول لبعض الوقت ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux rentrer, pour voir si t'as rien oublié ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول لرؤية ما إن كنت نسيت شيئاَ ؟ |
| Voulez-vous entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux venir chez moi prendre une limonade ? | Open Subtitles | هاي , هل تريدين الدخول _لتناول بعض (الكريستال لايت) _نوع من الحلوى أو ما شابه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 