| Tu veux venir dîner avec nous ? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تريد أن تأتي لتناول العشاء معنا؟ |
| Papa, papa. Tu veux venir à mon match de volley ? | Open Subtitles | أبي، أبي هل تريد أن تأتي لمشاهدة مبارتي؟ |
| Hé ! Tu veux venir chez moi après les cours ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي إلى المنزل بعد المدرسة ؟ |
| Voulez-vous venir voir ça ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي وترى هذا، وبعد ذلك؟ |
| Tammy est à l'extérieur de la ville ce soin Tu viens chez moi ? | Open Subtitles | ، تامي خارج المدينة الليلة هل تريد أن تأتي ؟ |
| Vous voulez venir légumes aide de lavage avec moi, Liam? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي الخضار غسل مساعدة معي، ليام؟ |
| Hey, Tu veux venir dîner la semaine prochaine ? | Open Subtitles | مهلاً، هل تريد أن تأتي في الأسبوع المقبل لتناول العشاء؟ |
| Tu veux venir par ici et me laisser cueillir tes raisins? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى هنا وتدعني اقطف من العنب حقك؟ |
| Chris, Tu veux venir jouer à la console ? | Open Subtitles | يا كريس. هل تريد أن تأتي وتلعب بعض ألعاب الفيديو؟ |
| Tu veux venir au zoo demain, papy ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي لحديقة الحيوان معنا يا جدي غداً ؟ |
| Bref, ils ont choisi une date, donc, heu Tu veux venir avec moi, pour qu'on se fende la gueule quand il marchera pied nu vers l'autel dans son smoking en chanvre ? | Open Subtitles | لقد حددوا تاريخ الزواج هل تريد أن تأتي معي حتى نضحك عليه وهو يسير في الممشى حافي القدمين مرتدياً بدلة من القنب ؟ |
| Tu veux venir dormir chez moi ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي وتبيت في منزلي؟ |
| Tu veux venir demain après les cours ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى غداً بعد المدرسة؟ |
| Tu veux venir avec nous ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معنا؟ |
| Tu veux venir avec moi ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي معي ؟ |
| Tu veux venir ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي ؟ |
| Dixon, Tu veux venir faire avec nous un peu de shopping de vêtements de maternité complètement déjantés ? | Open Subtitles | يا (ديكسون) هل تريد أن تأتي لنفعل . بعض التسوق معنا |
| Voulez-vous venir auprès d'elle ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي لتجلس بجانبها؟ |
| Voulez-vous venir, M. Ferguson ? | Open Subtitles | . لكن أريد أن أخذه لإجراء بعض الفحوصات هل تريد أن تأتي لتشاهد يا سيد "فيرقسون" ؟ |
| Tu viens ? | Open Subtitles | . هل تريد أن تأتي ؟ |
| Tu viens chez moi ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى منزلي ؟ |
| Vous voulez venir me surveiller, Antonio. | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي وتعتني بي انتونيو |
| Vous voulez venir chez moi ? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي الى منزلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 