| Tu veux savoir pourquoi elles ne me parlent pas ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا لاتريدان التحدث الي |
| Tu veux savoir où j'ai passé mon dernier Thanksgiving ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف اين قضيت عيد الشكر الاخير ؟ |
| Tu veux savoir ce qui me hante? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ما الذى استمر فى التفكير فيه؟ |
| Veux-tu savoir quelque chose sur elle ? Non. | Open Subtitles | هذا عظيم,هل تريد ان تعرف اي شئ عنها ؟ |
| Tu veux connaitre la vérité ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف الحقيقة ؟ |
| Tu veux savoir si c'est vrai ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ان كنت قد ذهبت مع موظف الشهر الى الفراش ؟ |
| Tu veux savoir ce que j'ai trouvé en rentrant ? | Open Subtitles | هاي , هل تريد ان تعرف ماذا وجدت عندما دخلت من الباب؟ |
| Ok, Tu veux savoir ce qui s'est passé ou non ? | Open Subtitles | حسناً هل تريد ان تعرف ماذا حدث ام ماذا؟ |
| Tu veux savoir le plus drôle de l'histoire ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف الجزء المضحك من القصة |
| Tu veux savoir ce que c'est? | Open Subtitles | لا . اوه هل تريد ان تعرف ما هو؟ |
| Tu veux savoir si tu peux me faire confiance ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف كيف يمكنك الوثوق بى ؟ |
| Tu veux savoir pourquoi je ne peux pas écrire ma rédaction ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا لم اكتبه لحد الآن |
| Tu veux savoir ce qui l'est ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ماهو البشع فقط؟ |
| - Tu veux savoir ce que je pense du contrat? | Open Subtitles | - هل تريد ان تعرف ماذا اريد ان افعل بعقدك ؟ |
| Tu veux savoir ce que j'ai ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ما املكه؟ |
| Que Veux-tu savoir ? | Open Subtitles | العنه هل تريد ان تعرف |
| - Veux-tu savoir pourquoi ? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| Tu veux connaitre un secret de la société? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف سر الشركة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 