| Tu peux me laisser le temps de réfléchir au fait que tu écrives un article sur ma vie en prison ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تعطينى القليل من الوقت لمعرفة كيف اشعر حيالك عندما تكتب مقالة عنى فى السجن؟ |
| Tu peux prendre le lait ? Le lait est arrivé. | Open Subtitles | أنت, هل تستطيع أن تحضر الحليب؟ آوه, كوب حليبٍ قادم |
| Tu peux le croire, ma fille est flic ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تصدق بأن إبنتي الصغيرة شرطية؟ |
| Si Vous pouvez prouver que vous étiez à Ottawa, tant mieux. | Open Subtitles | يقول لك هل تستطيع أن تثبت أنك كنت في أوتاوا ليلة أخرى، ودفع غرامة. |
| Vous pouvez me dire où se trouve Dustin West ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي أين داستن الغربية هو الآن؟ |
| Pouvez-vous me décrire le moment où vous vous êtes dit : | Open Subtitles | هل تستطيع أن تصف لي اللحظة عندما قلت لنفسك |
| - de tout le système. - Tu peux dire par qui ? | Open Subtitles | ــ من النظام بأكمله ــ هل تستطيع أن تقول من قام بذلك ؟ |
| - Tu peux enlever ça de la table ? - Ouais. | Open Subtitles | - هل تستطيع أن تحصل على هذا على الطاولة؟ |
| Tu peux ramener du vin et de l'aspirine ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تحضر النبيذ وحبوب الصداع,أيضاً؟ |
| Tu peux ramasser ça pour moi ? S'il te plaît ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تلتقطها من أجلي , إذا سمحت |
| Wylie, est-ce que Tu peux prendre ça et générer des variations de déguisements dessus ? | Open Subtitles | وايلى,هل تستطيع أن تاخذ هذ وتنشأ إختلافات تنكّرِ عليه؟ |
| Tu peux dire à maman que j'ai besoin du costume bleu pour ce soir ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول أمي أحتاج في حلة زرقاء لهذه الليلة؟ |
| Tu peux utiliser ton talent d'espion vicieux ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تستخدم مواهبك التجسسية التي تعلمتها ؟ |
| Tu peux nous ramener à Westin Hills? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تعيدنا إلى المصحة لنحصل على بعض منه |
| Tu peux avoir une place pour Brody? | Open Subtitles | جيري,هل تستطيع أن تحصل على تذكرة إضافية لصديقي برودي ؟ |
| Vous pouvez obtenir intérieur de sa tête, voir à travers ses yeux. | Open Subtitles | هل تستطيع أن تدخل رأسه, وترى من خلال عينيه. |
| On a contourné le règlement pour vous avoir ça, donc Vous pouvez nous prévenir quand vous avez fini ? | Open Subtitles | لقد خرقنا القانون لجلب هذه لكِ, لذا هل تستطيع أن تعيديها عندما تنتهي |
| Vous pouvez chercher la clé, par là ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تجد المفتاح ؟ اعتقد انه هناك |
| Pouvez-vous me faire passer la frontière ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقلني عبر الحدود؟ . هل بحوزتك نقود؟ |
| Vous pourriez y aller mollo, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تكون أكثر هدوءاً مع هذا الشيء رجاءً |
| Sans regarder, Peux-tu me dire ce qu'il y a derrière toi ? | Open Subtitles | حسناً دون أن تنظر هل تستطيع أن تخبرني ماذا يوجد خلفك |
| Pouvez-vous le dire devant cet écran ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول ذلك بجملة تحتوي على ثقة بالنفس أمام الشاشة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 