| Tu es libre de te demander si tu vas mourir seul. Tu entends ? | Open Subtitles | حر في التسائل لو أنك ستموت لوحدك ، هل تسمع ؟ |
| Ce n'est pas le moment de pleurer. Tu entends ? | Open Subtitles | لن تقوم بالبكاء الأن، هل تسمع ذلك ؟ |
| Vous entendez ça, M. Melton ? | Open Subtitles | والتي تثير الشكوك حول تهمة السيد هولدن هل تسمع هذاا، ياسيد ميلتون؟ |
| Vous entendez ce que vous demandez ? | Open Subtitles | هل تسمع ما كنت تسأل الناس لتجلب لك مرة أخرى؟ |
| T'entends ça le bruit qu'elles font quand elles tapent dans la balle ? | Open Subtitles | هل تسمع الصرخات التي تُطلقها الفتاة بينما تضرب الكرة ؟ |
| Tu as entendu ce qu'elle a dit ? | Open Subtitles | هل تسمع ما تقوله ؟ |
| T'as entendu les infos ? | Open Subtitles | هل تسمع الأخبار ؟ |
| Tu entends cette voix? Il y a le feu sous cette robe. | Open Subtitles | هل تسمع ذلك الصوت يوجد نار تحت هذا الفستان |
| Est-ce que Tu entends des bruits, des sons, ou est-ce que tu as l'impression que quelqu'un te parle sans que tu ne voies personne ? | Open Subtitles | هل تسمع أصواتاً أو تعتقد أن أحداً يكلمك لكنك لا تستطيع رؤيتهم ؟ |
| Tu entends ça, Tim... il n'y a rien entre Ziva et Schmeil. | Open Subtitles | هل تسمع هذا تيم ليس هناك دخول بين زيفا وشيميل خاصتها |
| Ça sonne creux. Tu entends ? | Open Subtitles | يوجد هنا الكثير من الفراغ والهواء هل تسمع هذا؟ |
| À 12 h. Tu entends ça ? | Open Subtitles | ،بإتجاه عقرب الساعة 12 هل تسمع هذا؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | شكرا , ياصديقي هل تسمع هذا , مع فشل |
| C'est le pire de tous les temps, Vous entendez ? | Open Subtitles | وهذا أكبر من أي أعصار حدث يوماً هل تسمع هذا؟ |
| Vous entendez les hélicoptères ? | Open Subtitles | هل تسمع أصوات المروحيات؟ |
| Te pourchasser, te bousiller, faire feu sur ta tête. T'entends ça, connard ? | Open Subtitles | أطاردك في كل مكان، وأقصفك هل تسمع ذلك أيها الوغد؟ |
| T'entends ce que tu dis ? | Open Subtitles | هل تسمع نفسك ماذا تقول؟ جدي،هلتمازحنيالآن؟ |
| Erol, Tu as entendu ? | Open Subtitles | إيرول، هل تسمع هذي الجلبة؟ |
| T'as entendu ça, George ? | Open Subtitles | هل تسمع هذا جورج |
| - C'est ce qu'il m'a dit. - Vous avez entendu les gars ? | Open Subtitles | . ذلك الذى هو أخبرنى به هل تسمع ذلك يا رجل ؟ |
| Tu m'entends ? Plus vite que ça ! | Open Subtitles | هل تسمع ما أقول في الحال, ماذا هذا ؟ |
| Revenez à l'itinéraire prévu. vous me recevez ? | Open Subtitles | أرجع الى المسار المؤمن هل تسمع ذلك ؟ |
| Dr Rush, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | د.رش هل تسمع هذا |
| Stevie, lis le mot. Tu m'écoutes ? | Open Subtitles | ستيفي، إقرأ الورقة هل تسمع ما أقول؟ |
| Je répète. Me recevez-vous ? | Open Subtitles | مرة أخرى هل تسمع أجب |
| - Tu écoutes la radio ? | Open Subtitles | هل تسمع الراديو؟ |
| Winston, tu me reçois ? | Open Subtitles | (ونستون)، هل تسمع ؟ |
| Vous écoutez ? | Open Subtitles | مهلا مهلا , هل تسمع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 